وصلت رواية «حساب مور» للكاتبة الأميركية من أصول مغربية ليلى لالامي (مواليد الرباط 1968) إلى القائمة الطويلة للجائزة العالمية ذائعة الصيت «لامانبوكر برايز»، وذلك حسب ما أعلنت إدارة الجائزة مساء أمس الأول في بيان خاص خلال مؤتمر صحفي عقد في لندن. ويمثل هذا الوصول لرواية «حساب مور»، التي يحتمل عنوانها ترجمة: «تقرير مور» إلى القائمة الطويلة (للمان بوكر برايز) لدورة هذا العام والعام المقبل اختراقا أدبيا حقيقيا، إذ لم يصل من قبل إلى القائمة الطويلة للجائزة أي عنوان كتبه روائي ناطق بالانجليزية من أصول عربية منذ أن تشكلت (المان بوكر برايز) العام 1968 بهدف تشجيع صناعة الكتاب وقراءته لتصبح بعد ذلك واحدة من أهم الجوائز التي تُمنح للرواية في العالم. وفضلا عن رواية ليلى لالامي، ضمت القائمة اثنتي عشرة رواية أخرى تتنافس للظفر بالجائزة. وبالعودة إلى «حساب مور»، تدور الرواية حول شخصية أول عبد يصل إلى أميركا من أفريقيا، تحديدا المغرب، ويقوم باستكشافها عبر رحلة عذابه الخاصة.