يبدو أن الشعر العربي خصوصا الجاهلي منه يتناغم تماما مع تويتر، حيث يتسابق المتوترون في تغريدات على المشهور من الشعر الجاهلي حتى اللغة سهلة وتتكيف مع الهاشتاق التي أبدع فيها المغردون مثل: ألا لا يهتشقن أحدٌ علينا فنهشتق فوق هاشتاق الهاشتاقينا أمر على اليوزر يوزر ليلى * أقبل ذي التويتة وذي التويتة ** وما حب التويت شغفن قلبي * ولكن حب من كتب التويتة” ألا ايها الهاشتاق الا انجلي بترند ومالترند منك بأمثل رأيت الهاشتاقات خبط عشواء من تصب تمته ومن تخطئ يأفف فيشهر #twitterjahlih