أولاً : قاعة الفورم بالدور الأول : 1- معرض الكتاب العربى . 2- معرض "العلم والتكنولوجيا في الإسلام " ينظمه مركز دراسة تاريخ العلوم العربية والإسلامية بجامعة جوته فرانكفورت لعرض الإسهامات العلمية للحضارة الإسلامية في الحضارات الإنسانية . 3- معرض " الخط العربى" . 4- معرض "الثقافة العربية في عصر تكنولوجيا المعلومات". 5- معرض" الإنجازات الثقافية لمعهد العالم العربى بباريس". 6- برنامج للمحاضرات والندوات والقراءات الأدبية بقاعة المحاضرات . 7- سلسلة اجتماعات بقاعة الناشرين العرب والأجانب لبحث مشروعات التعاون المتبادل فيما بينهم فى مجالات ترجمة ونشر وتوزيع الكتب . ثانياً : قاعة الفورم بالدور الأرضي : * عروض للأفلام السينمائية العربية الروائية الفائزة بالجائزة الأولى في مهرجانات السينما العربية التي نظمها معهد العالم العربي بباريس في الفترة من 1992 إلى 2004 . ثالثاً : الخيمة رقم (1) مكيفة الهواء المقامة في ساحة الأجورا : 1- معرض " الحرف التقليدية والصناعات اليدوية في العالم العربى " . 2- معرض " رسوم كتب الأطفال العرب " . 3- معرض " مختارات من أعمال الفنون التشكيلية فى العالم العربى " . 4- برنامج للمناقشات والقراءات الأدبية بالمقهى الثقافى . رابعاً : الخيمة رقم (2) مكيفة الهواء في ساحة الأجورا: عروض فرق عربية للموسيقى والغناء والمسرح والرقص الشعبي والرقص الحديث . خامساً : الخيمة رقم (3) مكيفة الهواء في ساحة الاجورا 1- معرض " السياحة الثقافية فى العالم العربى " . 2- معرض صور فوتوغرافية للمواقع التاريخية والأثرية المسجلة على قائمة لليونسكو . 3- معرض "أهم المراكز والصروح الثقافية في العالم العربي" 4- معرض "رسوم الأطفال في العالم العربي" 5- معرض " فن الكاريكاتور فى العالم العربى " معارض وفعاليات في مقار بعض المتاحف والمؤسسات الثقافية والميادين العامة فى مدينة فرانكفورت أولاً: متحف الفنون التطبيقية 1- معرض " روائع الفنون العربية والإسلامية" والذي يتضمن عرض مختارات تراثية من مقتنيات المتاحف الإسلامية بدول العالم العربي . 2- معرض " أزياء قطرية " ، والذي يتضمن عرض أزياء تراثية فريدة من دولة قطر . 3- معرض تراثي بعنوان " فنون الخط العربي " . 4- تنظيم برنامج ثقافي وأدبي وفني عربي بقاعات المتحف . ثانياً : المتحف الألمانى للفيلم 1- معرض ملصقات وصور تاريخ السينما العربية . 2- بانورامات السينما العربية في خمسين عاماً ( بانوراما سينما المشرق العربي - بانوراما السينما المصرية - بانوراما السينما المغاربية) ويعرض فيها ما يقرب من ستين فيلماً روائياً عربياً . ثالثاً : متحف الاتصالات 1- معرض تاريخ البريد العربى . 2- معرض الثقافة العربية في عصر تكنولوجيا المعلومات . رابعاً : متحف العمارة 1- معرض أعمال المهندس المعمارى المصري الراحل حسن فتحي من مقتنيات مكتبة الكتب النادرة والمجموعات الخاصة بالجامعة الأمريكية بالقاهرة (فبراير - مارس 2005 ) . 2- تنظيم ندوات بين المعماريين العرب والألمان . ندوات يشارك فيها بعض أساتذة العمارة العرب مع نظرائهم من المعماريين الألمان لمناقشة الاتجاهات الجديدة في طرز العمارة المعاصرة، وموقف العمارة العربية المعاصرة منها ، وكذلك مناقشة إسهامات المعمارى المصري الراحل حسن فتحي في حركة العمارة العالمية الحديثة . خامساً : متحف الثقافات العالمية 1- معرض أعمال المصورات الفوتوغرافيات فى العالم العربى . 2- تنظيم برنامج ثقافي وأدبي وفني عربي تشارك فيه أديبات وفنانات وكاتبات عربيات . سادساً : متحف الأيقونات معرض الأيقونات المسيحية في العالم العربي . سابعاً : المنتدى الدولي للتصوير الفوتوغرافي معرض لابداعات المصورين الفوتوغرافيين العرب . ثامناً : دار الأدب 1- برنامج للقراءات الأدبية والأمسيات الشعرية واللقاءات بين الكتاب والأدباء العرب والألمان لمناقشة قضايا ثقافية وأدبية تهم الجانبين . 2- معرض أحدث الترجمات الحديثة لأعمال الكتاب والأدباء العرب إلى اللغتين الإنجليزية والألمانية . 3- معرض لصور بعض الكتاب والأدباء العرب المعاصرين . تاسعاً : دار الأوبرا الجديدة العرض الفني العربي الأول احتفالاً بافتتاح الجناح العربي لمعرض فرانكفورت في الثامنة مساء يوم 5 أكتوبر 2004 ؛ حيث يقدم عرض (شهرزاد كورساكوف) لفرقة الرقص المسرحي الحديث بدار الأوبرا المصرية . عاشرا : دار الأوبرا القديمة العرض الفنى العربى الثانى تقدمه فرقة كراكالا للفنون الشعبية بلبنان فى الساعة الثامنة مساء يوم 6 أكتوبر 2004 . حادي عشر: عروض موسيقية وغنائية وشعبية بالميادين العامة تقديم 3 عروض جماهيرية لفرق الموسيقى والرقص في ثلاثة ميادين عامة بفرانكفورت . ثانى عشر : أعمال الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الألمانية يجرى حالياً ترجمة ونشر عدد من المؤلفات العربية إلى اللغة الألمانية وهى : * مؤلفات من الأدب العربي . * كتيبات للتعريف بشخصيات عربية بارزة في مجالات الأدب والفن والعلم . * كتاب تذكاري حول إسهامات علماء وكتاب ومفكرين عرب في الثقافات العالمية.
