يتعامل مهرجان «كان» السينمائي عادة بالمثل، عندما يتعلق الأمر بفرنسا، حيث جاء قبول فيلم «جيمي بيكارد» أرنو ديبليشان، من طرف لجنة اختيار الأفلام، وفقاً لهذا الاعتقاد. وعرض في أمسية المهرجان أمس، فيلم هندي بعنوان شارولاتا، للمخرج ساتياجيت راي، الذي يعود إلى ستينيات القرن الماضي، وقد تم ترميمه وفق التقنيات الرقمية الحديثة ليخرج إلى العرض بنسخته الجديدة، ويعد العمل تحفة هندية، مقتبسة عن رواية الشاعر رابيندراناث تاغوري، وتجري أحداثها في بنغالي في القرن التاسع عشر. المهرجان، وإن كرم السينما الهندية، فإنه يعرض ضمن المنافسة الرسمية فيلماً فرنسياً، بطله من الهنود الحمر، ويحمل عنوان «جيمي بيكارد»، ربما يعد العمل نوعاً من الشكر، حيث يصور العمل قصة حقيقية لجيمي بيكارد، الذي ينتمي إلى قبيلة أمريكية أصلية من بلاكفوت، وهو من قدامى المحاربين، ودافع عن فرنسا أثناء الحرب العالمية الثانية، لكنه أصبح مدمناً للكحول، حتى أدخل مستشفى «توبيكا» العسكري للأمراض العقلية.