أنجبت السيدة دونا كينان (28 عاماً) ابنها ديلان بعد أن شعرت بآلام الولادة في منزلها الواقع في مدينة نورثمبرلاند البريطانية الواقعة بالقرب من الحدود الأسكتلندية، وذلك عندما كانت تشاهد مباراة إسبانيا وإيطاليا النهائية في كأس الأمم الأوروبية. وكانت الولادة مبكرة وسابقة لموعد الولادة بأربعة أسابيع، مما استدعى والد التوأم جو فوكس (24 عاماً) إلى نقل زوجته وطفله للمستشفى خوفاً على صحة الطفل. ونقلت السيدة دونا إلى أقرب مستشفى، ويقع بعد حدود أسكتلندا مباشرة، لتلد ابنتها “هانا” هناك بعد ساعة وأربعين دقيقة من ولادة توأمها ديلان. وقالت الأم التي لديها ابنة مسبقاً إنها استمرت في المخاض يوما كاملا حتى ولادة ابنتها الكبرى، وعندما شعرت بالألم هذه المرة لم تتوقع أن تلد ابنها بهذه السرعة، ولم تذهب للمستشفى مباشرة ولذلك ولدت في المنزل.