يدخل حارس أيرلندا شاي غيفن إلى مباراة اليوم مع المنتخب الإسباني حامل اللقب وبطل العالم، في الجولة الثانية من منافسات المجموعة الثالثة لكأس أوروبا 2012، وشبح 2002 يلاحقه. ففي 16 يونيو 2002 وضع المنتخب الإسباني حداً لمغامرة الأيرلنديين في مونديال كوريا الجنوبية واليابان عند الدور الثاني عندما أنهت ركلة غايزكا مندييتا حلم رجال المدرب ميك ماكارثي وأخرجتهم من العرس العالمي بركلات الترجيح بعد أن تعادل الطرفان 1-1 في الوقتين الأصلي والإضافي. وها هي أيرلندا تواجه إسبانيا مجدداً في أول مشاركة لها في بطولة كبرى منذ مباراة السادس عشر من سبتمبر 2002، لكن المهمة ستكون مضاعفة الصعوبة هذه المرة لأن منتخب إسبانيا الحالي مختلف تماماً عن منتخب 2002 بعدما فك عقدة «المرشح الذي لا يفوز أبداً» بإحرازه لقب بطل كأس أوروبا 2008 ثم توج بطلاً للعالم في مونديال جنوب إفريقيا 2010.