أبها تتغطى بغطاءها البنفسجي    وزير الصحة: تطبيق نموذج الرعاية الصحية الحديث أسهم في رفع متوسط عمر الإنسان في المملكة إلى 78.8 عامًا    تركي بن محمد بن فهد يرفع التهنئة للقيادة بمناسبة ما تحقق من إنجازات في مسيرة رؤية المملكة 2030 بعامها التاسع    ريال مدريد ينتقد اختيار الحكم الذي سيدير نهائي كأس إسبانيا    مواقع أجنبية: الهلال يبعث برسالة تهديد لرونالدو    "الرياض" ضيف شرف معرض بوينس آيرس الدولي للكتاب 2025 بالأرجنتين    وزير "البيئة" يرفع التهنئة للقيادة بمناسبة صدور التقرير السنوي لرؤية المملكة وما تضمنه من إنجازات    مجلس الأعمال السعودي - الأمريكي يستضيف فعالية تواصل استثمارية رفيعة المستوى    للمرة الثالثة على التوالي ..الخليج بطلاً لممتاز كبار اليد    بيراميدز يحقق ما عجز عنه الأهلي    زيلينسكي: أوكرانيا تريد ضمانات أمنية أمريكية كتلك التي تمنحها لإسرائيل    الرئيس التونسي يزور جناح جامعة نايف بمعرض تونس للكتاب ويشيد بجهودها في تعزيز الأمن العربي    «أماني» تحصد الدكتوراه برسالة متميزة    محمد العرفج يُفجع بوفاة والدته    الاتحاد السعودي للطيران الشراعي يُقيم معسكرًا لفئة النخبة    القبض على باكستانيين في المنطقة الشرقية لترويجهما «الشبو»    نائب أمير تبوك: رؤية المملكة 2030 حققت قفزات نوعية وإنجازات    عام 2024 يُسرع خُطى الرؤية السعودية ويسجّل إنجازات استثنائية    بلدية محافظة ضرية تطرح 8 فرص استثمارية    موعد مباراة الهلال في نصف نهائي دوري أبطال آسيا للنخبة    أمير منطقة جازان يرفع التهنئة للقيادة بما حققته رؤية المملكة من منجزات في الأعوام التسعة الماضية    ثانوية الأمير عبدالمحسن تحصد جائزة حمدان بن راشد    قطاع بارق الصحي يُنفّذ مبادرة "صحة الفم والأسنان"    مستشفى خميس مشيط للولادة والأطفال يُقيم فعالية "متلازمة داون"    مستشفى أحد رفيدة يُنفّذ "اليوم العالمي للتوحد"    "عبيّة".. مركبة تحمل المجد والإسعاف في آنٍ واحد    مدرب الأهلي: جماهيرنا سندنا لتخطي بوريرام التايلندي    الرئيس العام لهيئة الأمر بالمعروف يلتقي مديري عموم الفروع    غدًا.. انطلاق أكبر فعالية مشي في المملكة «امش 30»    في الدمام ( حرفتنا حياة ) ضمن مبادرات عام الحرف اليدوية 2025    الصين تعفي سلعا أمريكية من الرسوم وتنفي كلام ترامب عن المحادثات    "حديث المكتبة" يستضيف مصطفى الفقي في أمسية فكرية عن مكتبة الإسكندرية    إمام المسجد الحرام: الإيمان والعبادة أساسا عمارة الأرض والتقدم الحقيقي للأمم    إمام الحرم النبوي: حفظ الحقوق واجب شرعي والإفلاس الحقيقي هو التعدي على الخلق وظلمهم    تنفيذ ورشة عمل لاستعراض الخطط التنفيذية للإدارات في جازان    بيولي: هدفنا الآسيوية وجاهزون ليوكوهاما    هيئة تطوير وتعمير المناطق الجبلية بجازان تستعرض مشروع زراعة أشجار الصندل في "أسبوع البيئة 2025"    مبادرة لرعاية المواهب السعودية في قطاع الجمال    الشيخ صلاح البدير يؤم المصلين في جامع السلطان محمد تكروفان الأعظم بالمالديف    اجتماعات الربيع لصندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي لعام 2025 تواصل أعمالها    مملكة الخير والإنسانية    تقلص الجليد القطبي    مخاطر في الذكاء الاصطناعي    خشونة الورك: الأسباب.. التشخيص.. العلاج.. الوقاية    الاستثمار بالتراث الوطني    رئيس نادي الثقافة والفنون بصبيا يكرّم رئيس بلدية المحافظة لتعاونه المثمر    محافظ صبيا يشيد بجهود رئيس مركز العالية ويكرمه بمناسبة انتهاء فترة عمله    محافظ صبيا يكرم رئيس مركز قوز الجعافرة بمناسبة انتهاء فترة عمله    اللواء الودعاني يدشّن مشاريع تطويرية لتعزيز قدرات حرس الحدود    بلدية صبيا تدعو للمشاركة في مسيرة المشي ضمن مبادرة #امش_30    ذكاء اصطناعي للكشف عن حسابات الأطفال في Instagram    بناءً على توجيهات ولي العهد..دعم توسعات جامعة الفيصل المستقبلية لتكون ضمن المشاريع الوطنية في الرياض    لبنان.. الانتخابات البلدية في الجنوب والنبطية 24 مايو    ملك الأردن يصل جدة    10 شهداء حرقًا ووفاة 40 % من مرضى الكلى.. والأونروا تحذّر.. الاحتلال يتوسع في جرائم إبادة غزة بالنار والمرض والجوع    أكدا على أهمية العمل البرلماني المشترك .. رئيس «الشورى»ونائبه يبحثان تعزيز العلاقات مع قطر وألمانيا    ناقش مع الدوسري تعزيز الخطاب الإعلامي المسؤول .. أمير المدينة: مهتمون بتبني مشاريع إعلامية تنموية تبرز تطور المنطقة        







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أمين معلوف يدخل الخميس صرح الأكاديمية الفرنسية
نشر في الشرق يوم 12 - 06 - 2012

يدخل الكاتب الفرنسي اللبناني أمين معلوف بحفاوة كبيرة الخميس إلى الأكاديمية الفرنسية، واضعاً الرداء الأخضر والسيف المزخرف برموز ثقافته المزدوجة، ويقول لوكالة فرانس برس “إنها فرحة كبرى وطقوس جميلة، لكن المراسم مهيبة”.
ويوضح معلوف الذي انتخب في 23 يونيو 2011 لخلافة كلود ليفي – ستروس في المقعد رقم 29 بعد محاولتين فاشلتين في 204 و2007 “هذه المراسم مهيبة على الأرجح أكثر من أي مراسم أخرى. سأستمتع بها بشكل أفضل عندما تستحيل ذكرى مشرقة. عيشها في لحظتها سيكون محنة. لكنني اخترتها وسأحاول أن أعبرها من دون أن يخنق التوتر سعادتي”.
أمام نظرائه وأفراد عائلته ومجموعة من الشخصيات الفرنسية والأجنبية، سيقوم العضو الجديد بالاشادة بسلفه في هذه المؤسسة العريقة المكلفة السهر على اللغة الفرنسية، من خلال وضع القاموس بها خصوصاً.
ويقول معلوف “بدأت أفكر بهذا الخطاب في اللحظة التي تبلغت فيها انتخابي. لقد غصت في أعمال كلود ليفي – ستروس كما لو أنني أفعل ذلك للمرة الأولى. وكانت الأحاديث التي أجريتها مع أرملته مونيك ليفي – ستروس” بأهمية هذه القراءات.
ويشدد الكاتب البالغ 63 عاماً على أنه “بفضلها سيتمحور خطابي على الإنسان أكثر منه على أعماله”.
ويحمل سيفه صورة ماريان رمز فرنسا، وأرزة من لبنان على شكل ميداليتين من الحجم نفسه، ومنحوتة تمثل خطف زوس المتنكر بهيئة ثور للإلهة الفينيقية أوروبا. ويوضح الكاتب “أرى في ذلك رمزاً للعلاقات الضاربة في القدم بين الغرب والشرق”.
وقد حفر على حد السيف من جهة أسماء زوجته وأنجاله الثلاثة، ومن الجهة الثانية مستهل قصيدة الفها والده. وعلى رداء الأكاديمية التطريزات قليلة لكن اللمسة اللبنانية حاضرة هنا أيضاً.
ويقول مبتمساً “عندما يمعن المرء النظر بالأزرار يرى مكان أغصان الزيتون، شجيرات أرز صغيرة”.
الكثير من المدعوين إلى مراسم “تنصيبه” يأتون من لبنان والولايات المتحدة وجزيرة يو، أحد ملاذاته المفضلة في غرب فرنسا.
ويرأس لجنة الشرف الخاصة به جان كلود فاسكيل، أسطورة النشر، ورئيس مجلس الإدارة السابق لداري غراسيه وفاسكيل. ومن بين الأعضاء إسماعيل كاداري، ولويس سيبولفيدا، والصحافي جان دانيال، وبيتر سيلار، وجوردي سافال، وجورج موستاكي، والمفوض الأوروبي ميشال بارنييه، وهنري كلوديل، نجل بول كلوديل.
ولد معلوف في 25 فبراير 1949 في بيروت في عائلة مسيحية أحد فروعها ناطق بالفرنسية، وأصله من اسطنبول. وهو كرس أعماله للتقريب بين الحضارات متعمقاً في الروابط السياسية والدينية بين الشرق والغرب.
عمل صحافياً في صحيفة “النهار” الرئيسية في بيروت، وغادر لبنان بسبب الحرب العام 1976.
وتحتل قضايا المنفى والهوية “هو الذي يشعر بأنه مسيحي في العالم العربي، وعربي في الغرب” حيزا كبيرا في محاولاته الأدبية، ومن بينها “الهويات القاتلة”.
وفي باريس عمل رئيس تحرير لمجلة “جون أفريك”. وفي العام 1983، أصدر كتاباً ذا طابع تاريخي، وهو “الحملات الصليبية كما يراها العرب”، إلا أن روايته “ليون الإفريقي” هي التي حققت له شهرة العام 1986. فقرر حينها أن يكرس وقته للأدب… وقد حاز جائزة غونكور العام 1993 عن كتاب “صخرة طانيوس”.
وقبله فتحت الأكاديمية الفرنسية أبوابها لشخص آخر يحمل الثقافة العربية والفرنسية المزدوجة، وهي الروائية الجزائرية آسيا جبار، كأول شخصية من المغرب العربي تدخل هذا الصرح.
حدائق النور

ليون الإفريقي

أمين معلوف
أ ف ب | باريس


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.