ذكر مسئولون إقليميون امس الثلاثاء أن حمامة زاجل يابانية صعبة المراس قطعت مئات الكيلومترات سالكة مسارا خاطئا لكي تسلم رسالة إلى روسيا. وقال مسئولون بحديقة كورليسكي العامة الروسية في بيان إن أحد هواة تربية الطيور في جزيرة هونشو بوسط اليابان أطلق الحمامة حيث قطعت قرابة 480 كيلو مترا لتصل إلى جزيرة كوناشير الروسية . وأضاف هؤلاء المسئولون أن هذا الهاوي وهو من سكان مدينة مياجي اليابانية أطلق الحمامة مع 24 حمامة أخرى في إطار مسابقة لتوصيل الرسائل الدولية في الرابع والعشرين من الشهر الماضي. واتصل مسئولون روس بصاحب الحمامة بناء على البيانات التي حصلوا عليها من الرسالة المثبتة في ساق الطائر. وقالوا إن الحمامة طارت " بالضبط تقريبا في عكس الاتجاه المفترض أن تسلكه". وأضاف مسئولو الحديقة العامة الروسية أن الحمامة بدت "في غاية الانهاك" لكن سيتم إعادتها إلى صاحبها بعد أن تنال قسطا من الراحة. يذكر أن كلا من اليابانوروسيا تزعم أحقيتها في جزيرة كوناشير الواقعة في أقصى جنوب سلسلة جزر الكوريل. كانت طوكيو خسرت سيطرتها في نهاية الحرب العالمية الثانية على جزيرة كوناشير وعدة جزر أخرى تقع في أقصى جنوب جزر الكوريل على الشمال والغرب مباشرة من جزيرة هوكايدو اليابانية. وتبلغ أقصر مسافة للرحلة البحرية بين هوكايدو وكوناشير نحو 25 كيلو مترا.