قال كبير محامي المشتبه به في إطلاق النار في قاعدة "فورت هود" بولاية تكساس الميجور مالك حسن ان الجيش الأميركي ينتهك الحقوق الدينية الأساسية لموكّله لأنه منع من الصلاة.وصرح المحامي جون غاليغان في حديث إلى صحيفة "سانت أنتونيو أكسبرس" الاثنين انه علم ان عناصر الشرطة الذين يحرسون حسن في مركز بروك العسكري الطبي في مدينة سانت أنطونيو بولاية تكساس قطعوا اتصالاً بينه وبين أحد أشقائه لأنه لم يكن يتحدث بالإنكليزية.وأضاف "منعت الشرطة في المستشفى السماح له بالصلاة بالعربية من القرآن مع شقيقه.أعتقد أن هذا الأمر غير قانوني وانتهاك لحقوقه الدينية". يشار إلى ان حسن الذي أصيب بالشلل يواجه 13 تهمة بالقتل على خلفية المجزرة التي ارتكبها في 5 نوفمبر الماضي ثم عاد واتهم ب32 تهمة إضافية بالقتل العمد بعد إصابة 30 جندياً ومدنيين بالنار، ومن المتوقع أن توجه إليه اتهامات أخرى يتم النظر فيها جميعاً في محكمة عسكرية.