وصف البرازيلي زي روبرتو لاعب وسط هامبورغ الالماني قراره باعتزال اللعب دوليا عام 2006 بانه :أكبر خطأ ارتكبته في حياتي"، لكنه لم ييأس في محاولة إقناع المدرب كارلوس دونغا بإعادته الى تشكيلة المنتخب البرازيلي لكرة القدم. وصرح زي روبرتو لمجلة "سبورت بيلد" الالمانية "قراري بترك المنتخب عام 2006 هو اكبر خطأ في حياتي. في كل مباراة للمنتخب، اشاهد التلفاز واشعر بالأسى لاني لست بين اللاعبين المشاركين". واضاف زي روبرتو المنتقل مؤخرا من بايرن ميونيخ الى هامبورغ "اذا استدعاني (دونغا) سأكون حاضرا. انه حلمي الأغلى ان العب في كأس العالم مع البرازيل". واعتبر زي روبرتو (35 عاما) الذي ساهم في انطلاقة هامبورغ القوية هذا الموسم، حيث يقبع في صدارة الدوري، "اني الآن أقوى من أي وقت مضى. اني في أعلى مستوى منذ بداية مسيرتي". وكان زي روبرتو قرر الاعتزال دوليا بعد عودته الى نادي سانتوس البرازيلي "نلعب هناك 3 مباريات في الاسبوع فقلت لدونغا حينها ان هذا كثير بالنسبة الى اذا لعبت ايضا مع المنتخب". وخاض زي روبرتو بين 1995 و2006 مع منتخب بلاده 84 مباراة دولية، وشارك في كأس العالم عامي 1998 و2006.
