حصدت سيارة أودي Q5 الجديدة كلياً أخيراً على أعلى معايير السلامة وأرفع درجات التصنيف الأميركية لعام 2009 الصادرة عن معهد التأمين الأميركي للسلامة على الطرقات السريعة (IIHS)، كما تألقت أودي Q5 بحصولها على أعلى تصنيفات السلامة لاختبارات التصادم الجانبية والأمامية من القائمين على سلامة الطرقات الأميركية. وقد أظهرت نتائج الاختبارات الصارمة للحوادث التي خضعت لها أودي Q5، أن السيارة تتمتع بمستويات \"جيدة\" للسلامة لكل من اختبارات التصادم الجانبية، اختبارات التصادم الأمامية والخلفية وأثارها على صفوف المقاعد الأمامية والخلفية. أما النجوم الخمسة التي ازدانت بها أودي Q5 فقد أتت بعد اختبارات تصادم أمامية وجانبية نظمتها الإدارة الأميركية لسلامة الطرقات الوطنية السريعة (NHTSA). تمكنت أودي Q5 الجديدة من خطف النجوم الخمسة والفوز بأعلى معايير السلامة لعام 2009 كونها وفرت حماية متميزة للسائق والراكب المرافق بعد اختبارات (NHTSA) للصدمات الأمامية، وحصلت أودي Q5 على تصنيف خمس نجوم أيضاً بعد خضوعها لاختبارات التصادم الخلفية والأمامية من نفس الإدارة الأميركية لسلامة الطرقات الوطنية السريعة.