وفرت وزارة الصحة بالتعاون مع مؤسسات الطوافة مترجمين في العيادات الخارجية من مستشفيات مكةالمكرمة والمشاعر المقدسة لخدمة حجاج هذا الموسم 1434ه . وراعت الوزارة اختيار الأطباء الذين يجيدون أكثر من لغة للاستفادة من عملية الترجمة . الجدير بالذكر أن 318.761 مريضا حاجا راجعوا المستشفيات والمراكز التخصصية في مكةالمكرمة والمشاعر المقدسة ، حيث قدمت المستشفيات خدماتها ل " 47.412 " حاجًا منهم " 32.205 " مرضى عن طريق العيادات الخارجية ، فيما استفاد " 15.207 " مرضى من خدمات الطوارئ والإسعاف . كما أجرت المستشفيات والمراكز التخصصية في مكةالمكرمة والمشاعر المقدسة خلال الفترة من 1 ذي القعدة وحتى أمس التاسع من ذي الحجة " 13 " عملية قلب مفتوح لمرضى من الحجاج و 261 عملية قسطرة قلبية و 49 عملية منظاير هضمية ، إضافة إلى ( 852 ) جلسة غسيل كلوي بنوعيه الدموي والبريتوني .