رؤساء المجالس التشريعية الخليجية: ندعم سيادة الشعب الفلسطيني على الأراضي المحتلة    قرارات «استثنائية» لقمة غير عادية    رينارد: سنقاتل من أجل المولد.. وغياب الدوسري مؤثر    «التراث»: تسجيل 198 موقعاً جديداً في السجل الوطني للآثار    كيف يدمر التشخيص الطبي في «غوغل» نفسيات المرضى؟    فتاة «X» تهز عروش الديمقراطيين!    الشركة السعودية للكهرباء توقّع مذكرة تفاهم لتعزيز التكامل في مجال الطاقة المتجددة والتعاون الإقليمي في مؤتمر COP29    محترفات التنس عندنا في الرياض!    عصابات النسَّابة    «العدل»: رقمنة 200 مليون وثيقة.. وظائف للسعوديين والسعوديات بمشروع «الثروة العقارية»    ذلك «الغروي» بملامحه العتيقة رأى الناس بعين قلبه    رقمنة الثقافة    الوطن    على يد ترمب.. أمريكا عاصمة العملات المشفرة الجديدة    هيبة الحليب.. أعيدوها أمام المشروبات الغازية    صحة العالم تُناقش في المملكة    لاعبو الأندية السعودية يهيمنون على الأفضلية القارية    «جان باترسون» رئيسة قطاع الرياضة في نيوم ل(البلاد): فخورة بعودة الفرج للأخضر.. ونسعى للصعود ل «روشن»    تعزيز المهنية بما يتماشى مع أهداف رؤية المملكة 2030.. وزير البلديات يكرم المطورين العقاريين المتميزين    المالكي مديرا للحسابات المستقلة    أسرة العيسائي تحتفل بزفاف فهد ونوف    بحضور الأمير سعود بن جلوي وأمراء.. النفيعي والماجد يحتفلان بزواج سلطان    أفراح النوب والجش    استعراض جهود المملكة لاستقرار وإعمار اليمن    وصول الطائرة الإغاثية السعودية ال 23 إلى لبنان    الطائرة الإغاثية السعودية ال 23 تصل إلى لبنان    الطائف.. عمارة تقليدية تتجلَّى شكلاً ونوعاً    أكبر مبنى على شكل دجاجة.. رقم قياسي جديد    استعادة التنوع الأحيائي    الخليج يتغلّب على كاظمة الكويتي في ثاني مواجهات البطولة الآسيوية    حبوب محسنة للإقلاع عن التدخين    التقنيات المالية ودورها في تشكيل الاقتصاد الرقمي    أجواء شتوية    السيادة الرقمية وحجب حسابات التواصل    العريفي تشهد اجتماع لجنة رياضة المرأة الخليجية    المنتخب يخسر الفرج    رينارد: سنقاتل لنضمن التأهل    فيلم «ما وراء الإعجاب».. بين حوار الثقافة الشرقية والغربية    «الشرقية تبدع» و«إثراء» يستطلعان تحديات عصر الرقمنة    «الحصن» تحدي السينمائيين..    مقياس سميث للحسد    أهميّة التعقّل    د. الزير: 77 % من النساء يطلبن تفسير أضغاث الأحلام    ترامب يختار مديرة للمخابرات الوطنية ومدعيا عاما    قراءة في نظام الطوارئ الجديد    الرياض .. قفزات في مشاركة القوى العاملة    كم أنتِ عظيمة يا السعوديّة!    الذاكرة.. وحاسة الشم    أمير المدينة يتفقد محافظتي ينبع والحناكية    السعودية تواصل جهودها لتنمية قطاع المياه واستدامته محلياً ودولياً    القبض على إثيوبي في ظهران الجنوب لتهريبه (13) كجم «حشيش»    نائب وزير العدل يبحث مع وزير العدل في مالطا سبل تعزيز التعاون    وزير الداخلية يرعى الحفل السنوي لجامعة نايف العربية للعلوم الأمنية    إرشاد مكاني بلغات في المسجد الحرام    محافظ الطائف يرأس إجتماع المجلس المحلي للتنمية والتطوير    نائب أمير جازان يستقبل الرئيس التنفيذي لتجمع جازان الصحي    محمية جزر فرسان.. عودة الطبيعة في ربيع محميتها    إضطهاد المرأة في اليمن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الأمير بندر بن سلمان يؤكد أهمية ترجمة أحكام محكمة العدل الدولية إلى اللغة العربية
واس لاهاي نشر في المدينة يوم 29 - 03 - 2013

اجتمع رئيس محكمة العدل الدولية بيتر تومكا, أمس في لاهاي ، مع صاحب السمو الأمير الدكتور بندر بن سلمان بن محمد, مستشار خادم الحرمين الشريفين, رئيس فريق التحكيم السعودي، الذي يزور هولندا حاليًا والوفد المرافق له.
وتناول سمو الأمير بندر ، خلال الاجتماع، الجهود الكبيرة والمميزة التي تبذلها حكومة المملكة العربية السعودية بقيادة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبد العزيز آل سعود , وسمو ولي عهده الأمين وسمو النائب الثاني - حفظهم الله - في سبيل تطوير التحكيم ومرفق القضاء وتنفيذ البرامج المعدة لهذا التطوير لتتماشى مع تطور المملكة المستمر الذي يساير الركب الحضاري في جميع المجالات.
وأكد سموه أن نظام المملكة العربية السعودية المأخوذ من الشريعة الإسلامية يعد مرناً وصالحاً لكل زمان ومكان.
وتحدث سموه في هذا السياق عن الدورات التدريبية المعدة للقضاة في الداخل والخارج والتي تتم بتوجيه خادم الحرمين الشريفين وتحت إشراف سموه، حيث أبدى رئيس محكمة العدل الدولية ترحيبة بفكرة الدورات التدريبية وعدها فريدة من نوعها.
وتطرق سمو الأمير بندر بن سلمان بن محمد إلى أهمية ترجمة أحكام محكمة العدل الدولية إلى اللغة العربية.
واتفق سموه مع رئيس محكمة العدل الدولية على تنفيذ هذا المشروع المهم، واعداه من أولويات اهتمامهما على المدى القريب حيث أن هذا الأمر سيعكس التعاون القائم بين المملكة العربية السعودية ومحكمة العدل الدولية.
من جانبه، شكر معالي رئيس محكمة العدل الدولية، سمو الأمير بندر بن سلمان على مبادرته الايجابية بهذه الزيارة واصفاً إيها بالمهمة .
ورحب بالدعوة التي وجهها سموه لزيارة المملكة، مشيراً إلى أنه يتطلع لزيارة المملكة في أقرب وقت تقديرا منه لدور المملكة القيادي على المستوى العربي والدولي.
حضر اللقاء الوفد المرافق لسموه وهم كل من : سفير خادم الحرمين الشريفين لدى هولندا عبد الله بن عبد العزيز الشغرود، وفضيلة الشيخ الدكتور عبد العزيز بن صالح الرضيمان، وفضيلة الشيخ الدكتور عصام بن عبد العزيز آل الشيخ، والوزير المفوض بوزارة الخارجية الدكتور أحمد بن فهد المارك، ونائب السفير السعودي في لاهاي الدكتور محمد الخياط، ومن جانب المحكمة، مسجل المحكمة الدولية فيليب كيوفرير.
من جهة أخرى اجتمع سمو الأمير بندر بن سلمان بن محمد، مع الأمين العام لمحكمة التحكيم الدائمة ايوك سابلي ,الذي أيد اقتراح سموه بإدراج اللغة العربية في بعض أحكام محكمة التحكيم الدائمة، وكذلك إعادة طباعة الكتاب الخاص بالمؤتمر الذي عقده فريق التحكيم السعودي برئاسة سموه في مدينة لاهاي عام 2001م.
وأوضح سموه أن الشريعة الإسلامية توافق التطور العالمي وأن نسبة المقاربة مع الأنظمة الأخرى تصل إلى 90% .
ورحب معالي الأمين العام بالدعوة الرسمية التي وجهها سمو الأمير بندر بن سلمان بن محمد لمعاليه لزيارة المملكة في أقرب فرصة ممكنة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.