لا تزال مسيرة النجاح التي تحظى بها برامج سلمان العودة التليفزيونية و التي تحمل مضامين الفكر الاسلامي في شرح المفاهيم الاخلاقيه والتعاملات الانسانية عند المسلمين تحقق انتقاله مؤثرة باتجاه الغرب و تخرج عن اطار اللغة العربية الي الترجمة للغات اجنبية في محاكاة شديدة الاعجاب بجوهر الاسلام و تعاليمة و جاءت هذه المرة من شباب استراليا الباحث عن اجمل المعاني التي يستطيع الانسان ملامسة صدق المعنى فيها وتاثيرها في تقارب النفوس حيث وجد الفريق الاسترالي في حلقه "أسف" من سلسلة وسم للدكتور سلمان العودة التي حققت انتشارا عربيا واسعا و حظيت با هتمام اكبر على اليوتيوب اذ قفز عدد المشاهدين الى اكثر من مليوني مشاهد .. والتي تحدث فيها سلمان العودة عن قيمة الاعتذار وكيف استفادت منها الشعوب ...ما دفع هذا الفريق الى ترجمة الحلقة و استخدام وسائل المؤثرات التصويريه في عمل ابداعي رائع قدمه هؤلاء الشباب عبر قناتهم في اليوتيوب و تقدمو فيها بالشكر للشيخ سلمان العودة الذي قادهم باسلوبه المميز في حلقته العربية الى استنباط صورة الترجمة الانجليزية بنفس التاثير التي لاقت به الحلقة العربية .