تفاجأ العديد من المهتمّين بتكنولوجيا الهواتف الذكية بقيام عملاق صناعة التكنولوجيا الأمريكي (Apple) أبل بتغيير مسمّى (الخليج العربي) في تطبيق الخرائط بنسخته الإنجليزية لنظام التشغيل الجديد (IOS6) الخاص بأجهزتها ال iPhone وال iPad إلى مسمّى (الخليج الفارسي)!! ومن جانبه تناقل مستخدمو مواقع التواصل الاجتماعي المختلفة على شبكة الإنترنت رسائل الامتعاض من ذلك التغيير، والعمل على تغيير المسمّى عن طريق إعدادات التطبيق المتضمن على المسمّى الخاطئ. الجدير بالذكر أن إدارة موقع (Google) في فترة سابقة من العامين الماضيين قامت بنفس التغيير بوضع اسم (الخليج الفارسي) بدلاً من (الخليج العربي)، وعندما قوبل هذا التغيير بالرفض والاستهجان من قبل مستخدمي الشبكة العنكبوتية من الخليج العربي والعرب، عندها قامت (Google) بعمل استفتاءٍ وتصويتٍ على هذه القضية، وعمدت الى إزالة الاسم من على الخريطة.