الزائر لمنطقة «ود البشير» في أطراف مدينة أم درمان لا يمكن أن تخطئ عيناه مشهد الارتحال الجماعي لسكانها. ففي منتصف المنطقة، التي بدأت عشوائية وحملت اسم معسكر لسنوات طويلة، وقفت ثماني عشرة شاحنة ضخمة امتلأت معظمها بكل ما يمكن أن تتخيل أنه كان أثاثاً أو أغراضاً لبيت ما في يوم ما. مئات الأسر والأفراد من سكان «ود البشير» الذين تعود أصولهم إلى جنوب السودان في انشغال تام بتأمين مكان لأكبر كم من متعلقاتهم في قلب هذه الشاحنات التي لا يعرف أحد إن كانت ستصل فعلاً إلى محطتها النهائية قبل يوم الاحد تاريخ بدء التصويت على تقرير مصير جنوب البلاد؛ فقد تناقلت الأخبار توقف عشرات الشاحنات التي تحمل الناس والمتاع في الطريق بين مدينة كوستي في وسط السودان و الحدود مع جنوبه. أما السبب في تعذر سير قوافل العائدين فقد أعادته الحكومة السودانية للحركة الشعبية وأعادته الحركة الشعبية للحكومة. لكن على الرغم من ورود أخبار الاختناق المروري على مشارف الجنوب ما يزال الحالمون بالعودة إلى وطن طال فراقه يزرعون الأرض الرملية جيئة وذهاباً في ازدحام يصل إلى التدافع أحياناً بغية إكمال ملء الشاحنات قبل انطلاقها في رحلة العودة. الراغبون في العودة نشطون في الوصول إلى حلمهم، والراغبون في البقاء يتحسرون على من مضوا من جيران لا يعلمون إن كانوا سيلتقون بهم مرة أخرى. العائدون لا يدرون ما الذي تعد به الأرض الجديدة التي ربما صارت دولة وليدة بعد أيام قليلة، والباقون لا يدرون إن كانوا سيتحولون من مواطنين إلى أجانب بين عشية وضحاها. تفرقت بينهم السبل ولكن ما جمعهم هو عدم اليقين الذي يخيم على كل شيء هنا. وفى سياق متصل قالت جماعات إغاثة دولية إن العائدين إلى ديارهم في الجنوب قد يثقلون كاهل حكومة جنوب السودان الوليدة الضعيفة مما يؤدي والعائدون الجدد الذين يتحدثون العربية أكثر مما يتحدثون اللغات الجنوبية سيفتقرون إلى المعرفة بالزراعة وسيحتاجون إلى تخصيص أراض لهم. وقال ريتشارد أوين من الوكالة الدولية للإغاثة والتنمية ومقرها الولاياتالمتحدة «ستستمر تلك القضايا في مراكمة أسباب الصراع التي نريد تجنبها هناك.»ومضى يقول «لا توجد موارد كافية والقدرة المؤسسية لحكومة جنوب السودان على مستوى الولايات والمقاطعات وما دونهما غائبة ونعتقد أن هناك حاجة لأن نركز بشدة على المعونات على مستوى القرية وعلى مستوى قيادة القبيلة لمساعدتهم.»وقالت جماعة اللاجئين الدولية العاملة في مجال الإغاثة في تقرير إن جنوب السودان يعاني « بالفعل من حالة طوارئ بسبب الفيضانات.