ضرب زلزال صباح أمس الاحد سلسلة جزر في المحيط الهادئ جنوبطوكيو بلغت قوته 6 درجات، وذلك غداة ثوران بركان على احدى هذه الجزر، وتعرض الارخبيل لإعصار عنيف ادى الى مقتل اربعة اشخاص. وقد شعر بالزلزال خصوصا سكان جزيرة كوزجيما على بعد حوالي 170 كلم من العاصمة اليابانية قبيل الساعة الرابعة صباحاً بالتوقيت المحلي قبيل الساعة 00:19 ت غ . وقد تسبب الزلزال في نحو عشر حالات انزلاق للتربة وفي تشقق جبل في الجزيرة في موقعين اثنين ولكن من دون وقوع ضحايا. ومنذ اسابيع عدة وجزر اوشيما وكوزوشيما ومياكيجيما السياحية تشهد هزات كثيفة. وقال كوجي ايشيكاوا المسؤول في شرطة كوزوشيما لوكالة فرانس برس كنت نائماً عندما حصل الزلزال, لم يقع أي شيء على الأرض ولكن المنزل اصيب بتشققات, لقد حصل العديد من الهزات مؤخراً إلا ان الأخيرة كانت الأقوى . وجاءت الزلازل بعد تسع ساعات على ثورة بركان قمة اوياما الذي انهمرت حممه على جزيرة مياكيجيما المجاورة, وقد تصاعد من فوهة البركان عمود من الدخان الابيض والبخار بلغ علوه مئات الامتار. وهذه الثورة الاولى لهذا البركان منذ 17 عاماً, وهو يثور بمعدل مرة كل عشرين سنة, وكانت السلطات سمحت قبل تسعة ايام لآلاف السكان المحليين بالعودة الى منازلهم بعدما لجأوا الى مبان حكومية لبضعة أيام عندما لوحظت اولى بوادر ثوران البركان, واعتبرت السلطات انه قليل الخطورة ولا داعي بالتالي لإجلاء السكان. وكان اعصار عنيف مصدره الفيليبين حيث اوقع أكثر من 40 قتيلاً، ضرب الجزر الثلاث ليل الجمعة السبت.