«الإحصاء»: ارتفاع عدد ركاب السكك الحديدية 33% والنقل العام 176%    السعودية بصدد إطلاق مبادرة للذكاء الاصطناعي ب 100 مليار دولار    أمطار رعدية متوسطة إلى غزيرة على عدد من المناطق    هاريس تلقي خطاب هزيمتها وتحض على قبول النتائج    إصابة فلسطيني برصاص قوات الاحتلال الإسرائيلي خلال اقتحام بلدة اليامون    الجسر الجوي الإغاثي السعودي إلى لبنان يتواصل بمغادرة الطائرة الإغاثية ال 20    الذهب يقترب من أدنى مستوى في أكثر من 3 أسابيع    منتخب الطائرة يواجه تونس في ربع نهائي "عربي 23"    العام الثقافي السعودي الصيني 2025    الإعلام السعودي.. أدوار متقدمة    المريد ماذا يريد؟    ترمب.. صيّاد الفرص الضائعة!    ترمب.. ولاية ثانية مختلفة    إيلون ماسك: خطط خارقة للمستقبل    أمير تبوك يبحث الموضوعات المشتركة مع السفير الإندونيسي    الاتحاد يصطدم بالعروبة.. والشباب يتحدى الخلود    هل يظهر سعود للمرة الثالثة في «الدوري الأوروبي» ؟    الإصابات تضرب مفاصل «الفرسان» قبل مواجهة ضمك    «البيئة» تحذّر من بيع مخططات على الأراضي الزراعية    القبض على مخالفين ومقيم روجوا 8.6 كيلو كوكايين في جدة    أربعينية قطّعت أمها أوصالاً ووضعتها على الشواية    قصص مرعبة بسبب المقالي الهوائية تثير قلق بريطانيا    البنوك المركزية بين الاستقلالية والتدخل الحكومي    «بنان».. سفير ثقافي لحِرف الأجداد    السينما السعودية.. شغف الماضي وأفق المستقبل    اللسان العربي في خطر    234.92 مليار ريال قيمة ترسية المشاريع    ربَّ ضارة نافعة.. الألم والإجهاد مفيدان لهذا السبب    الجلوس المطوّل.. خطر جديد على صحة جيل الألفية    ليل عروس الشمال    ولي العهد يستقبل قائد الجيش الباكستاني وفريق عملية زراعة القلب بالروبوت    سيادة القانون ركيزة أساسية لازدهار الدول    درّاجات إسعافية تُنقذ حياة سبعيني    «متمم» يناقش التحوُّط المالي في المنشآت التجارية    رينارد يعلن قائمة الأخضر لمواجهتي أستراليا وإندونيسيا في تصفيات مونديال 2026    الإصابة تغيب نيمار شهرين    التعاون يتغلب على ألتين أسير    الدراما والواقع    يتحدث بطلاقة    «الجناح السعودي في اليونسكو» يتيح للعالم فرصة التعرف على ثقافة الإبل    العين الإماراتي يقيل كريسبو    التعاطي مع الواقع    القابلة الأجنبية في برامج الواقع العربية    الثقة والصلاحيات    التكامل الصحي وفوضى منصات التواصل    تقاعد وأنت بصحة جيدة    الأنشطة الرياضية «مضاد حيوي» ضد الجريمة    وزير الحرس يحضر عرضًا عسكريًا لأنظمة وأسلحة وزارة الدفاع الكورية    الداخلية: انخفاض وفيات حوادث الطرق بنسبة 50%    ولي العهد يستقبل قائد الجيش الباكستاني    محافظ الطائف يعقد اجتماع مجلس اللجنة الوطنية لرعاية السجناء والمفرج عنهم    أمير تبوك يستقبل القنصل الإندونيسي    تطوير الشرقية تشارك في المنتدى الحضري العالمي    نائب أمير الرياض يؤدي الصلاة على والدة مضاوي بنت تركي    فلسفة الألم (2)    سلام مزيف    همسات في آذان بعض الأزواج    دشنها رئيس هيئة الترفيه في الرياض.. استديوهات جديدة لتعزيز صناعة الإنتاج السينمائي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تدشين مشروع الترجمة بكرسي بحث صحيفة الجزيرة
الانتهاء من المرحلة الأولى من مشروع التدريب على المهارات اللغوية
نشر في الجزيرة يوم 25 - 03 - 2012

تم تدشين مشروع (الترجمة) بكرسي بحث صحيفة الجزيرة للدراسات اللغوية الحديثة، ويعدّ المشروع واحدًا من منظومة المشاريع التي ينفذها الكرسي، ولا يخفى ما للترجمة من أهمية قصوى في نقل التراث الفكري بين الأمم، ومالها من أثر في نمو المعرفة الإنسانية عبر التاريخ، فيهدف المشروع إلى نقل الثقافة الأجنبية إلى اللغة العربية خاصة في أحد فروع علوم اللغة وهو علم الدلالة الذي لا يزال يعاني شحًا كبيرًا في المصادر العلمية؛ ويقوم على ترجمة كتاب:
(Theories of Lexical Semantics نظريات علم دلالة الألفاظ) الذي قامت بنشره مطبعة جامعة اكسفورد العريقة 2010 م، ويحوي 341 صفحة.
ويدير المشروع الدكتورة فاطمة علي الشهري- عضو هيئة التدريس بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن، ويشارك به كل من:
- الأستاذة:ثناء الغباشي.
- الأستاذة: هيا المنيف.
- الأستاذة:غادة بن عميرة.
- الأستاذة: نهى الجاسر.
وجميع الأعضاء من كلية اللغات والترجمة بجامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن، وهذا ما يهدف إليه الكرسي لتوطين الخبرة داخل الجامعة.
ومن جانب آخر تم إغلاق المرحلة الأولى من مشروع التدريب على المهارات اللغوية بكرسي بحث صحيفة الجزيرة للدراسات اللغوية الحديثة، قدم في هذه المرحلة عددًا من الدورات التدريبية المجانية التي شملت كافة قطاعات المجتمع من جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن ومن وزارة التربية والتعليم ووزارة الشؤون الاجتماعية ومن المهتمات من القطاع النسائي بكافة شرائحه. وقد أبدى جميع المتدربات شعورهن بالسعادة لحضور مثل هذه الدورات وشكرهن البالغ للكرسي لما يتيحه من فرصة للحضور والاستفادة، كما تسلّمن شهادات الحضور لكل دورة. وسيتم قريبًا طرح المرحلة الثانية من المشروع وتشمل تدريب أعضاء الهيئة التعليمية والإدارية بالجامعة وكذلك الطالبات على فترات صباحية ومسائية. ويخص الكرسي بالشكر الدكتورة عائشة علي حجازي لجهودها الكريمة في التنسيق والإعداد لهذه الدورات، كما يشكر كلَّ من تعاون وساهم في تنفيذ هذه المرحلة من المشروع.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.