أعطى الكونغرس الأميركي مساء أمس، ضوءه الأخضر لموازنة البنتاغون للعام 2014، والتي تتضمن في صورة خاصة بنداً يسهل نقل معتقلين من غوانتانامو إلى دول أجنبية. والموازنة التي جرت المصادقة عليها، إثر تسوية بين الديموقراطيين والجمهوريين، تخصص نحو 552,1 بليون دولار للنفقات العسكرية، من ضمنها زيادة 1 في المئة لأجور العسكريين الأميركيين. كما تخصص نحو 80,7 بليون دولار للعمليات خارج الأراضي الأميركية والقسم الأكبر منها للحرب في أفغانستان. وتتضمن الموازنة بنداً يوسع الإمكانية المتاحة للرئيس باراك أوباما بإصدار أوامر بنقل معتقلين في غوانتانامو إلى بلدان أجنبية، ما قد يسمح له بتنفيذ الوعد الانتخابي الذي قطعه عام 2008 بإغلاق هذا المعتقل الواقع في كوبا.