هبطت الأسهم اليابانية اليوم الأربعاء بعد أن أثارت بيانات ضعيفة بشكل مفاجئ عن انتاج المصانع الألمانية المخاوف مجدداً بشأن النمو الاقتصادي العالمي، مما عزز الين ودفع المستثمرين لبيع أسهم الشركات التي تعتمد على التصدير. وأغلق مؤشر "نيكي" على 15595.98 نقطة بانخفاض 1.2 في المئة، ومسجلاً أدنى مستوى إغلاق في خمسة أسابيع. وكانت أسهم شركات السيارات من أبرز ضحايا ارتفاع الين. وهبط المؤشر الفرعي لمنتجي معدات النقل في بورصة طوكيو اثنين في المئة، بينما خسر سهم "مازدا كورب" 3.8 في المئة. وهبط مؤشر "توبكس" الأوسع نطاقاً 1.2 في المئة إلى 1274.85 نقطة، في حين انخفض مؤشر "جيه.بي.اكس-نيكي 400" الجديد 1.3 في المئة ليغلق على 11586.10 نقطة.