الكتاب: الخطاب الروائي النسوي العراقي المؤلف: محمد رضا الأوسي الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر يحقق المؤلف، عبر دراسة الخطاب الروائي النسوي العراقي، ومن خلال تحديد منهجية نقدية واضحة اعتمدت (النسوية) مبدأً للتمييز بين أدبين: نسوي ونسائي، للوقوف على تمثيلات الهوية والجسد والسلطة، بما تقدمه هذه التمثيلات من أفكار وما تنتجه من صور رمزية واستيهامات، إضافته النوعية للحقل النقدي في العراق، بحسب الناقد لؤي حمزة عباس، «ساعياً بمحاولته الجادة لفهم موقع الخطاب الروائي النسوي، بما يحمله من مزايا وما يتخلله من إشكالات، في نسيج ثقافي حققت المرأة فيه حضوراً واضحاً منذ مرحلة مبكرة من مراحل بناء الدولة العراقية. إن دراسة الخطاب الروائي النسوي مناسبة لمواجهة الثقافة والنظر في مزاعمها عبر واحدة من سردياتها المؤثرة، بحثاً عن صوت المرأة وتحققات حياتها، حيث تكون الكتابة. الكتاب: الماضي البسيط المؤلف: إدريس الشرايبي ترجمة: محمد التهامي الناشر: المركز الثقافي العربي يعتبر إدريس الشرايبي أحد عمالقة الأدب المغربي المكتوب بالفرنسية. «برز للمرة الأولى من خلال روايته «الماضي البسيط»، التي تعد بحق رائعة من روائح الأدب العربي الحديث. فهل يعود فضل إدخال الأدب المغربي إلى مضمار الحداثة. كان لصدور هذه الرواية صدى مدوياً. فهي تدور حول شاب متمرد على أبيه «السيد»، وثائر على التقاليد البالية، التي كانت تثقل كاهل المجتمع المغربي. كما أنها تتعرض لإشكالات كبرى كثقل الدين ووضعية المرأة في المجتمع وصراع الحضارات وقضايا الهوية الناجمة عن ازدواجية الثقافة... ولعل هذا هو ما جعل منها درة، بحسب كلمة الغلاف، من درر الأدب في القرن العشرين، وعملاً ما زال يحافظ على راهنيته حتى اليوم».
