أطلقت شركة «ياهو مكتوب» Yahoo! Maktoob، خدمة «بريد ياهو» باللغة العربية. ويقدّم هذا البريد واجهة استخدام عربية كلياً، تتسم بالخصائص والمزايا كافة الموجودة في النسخة العالمية. وكذلك يعطي «بريد ياهو» باللغة العربية تجربة اتصال تتسم بالسرعة والأمان وسهولة الاستخدام وإستدامة مواد التراسل الرقمي. وفي تعليقه على هذا الحدث، أوضح أحمد ناصف، وهو المدير العام لشركة «ياهو مكتوب» أن بريد «ياهو» العالمي تمتع طويلاً بالريادة والشعبية الواسعة في الوطن العربي، ما حفز الشركة على توطين هذه التجربة باللغة العربية. وأشار إلى أن بريد «مكتوب» كان رائداً في خدمات البريد الإلكتروني باللغة العربية، لكن الجمهور بات أكثر تطلعاً إلى خدمة بريد إلكتروني أكثر تطوراً وتكاملاً، خصوصاً مع تطوّر تقنيات التراسل عبر الإنترنت. وبيّن أن بريد «ياهو» بالعربية يتمتع بخصائص تقنية متطوّرة منها: 1- السرعة الفائقة. تأتي عبر الإعتماد على تقنية «حوسبة السحاب» Cloud Computing technology، ما يعطي البريد سرعة عالية حتى في المناطق التي تكون فيها سرعة الإنترنت منخفضة. 2- التخلص من الرسائل غير المرغوب فيها. يكافح «بريد ياهو» رسائل «سبام» المزعجة بالإعتماد على تقنية «سبام غارد» Spam Guard المتقدمة، ما يمكن من خفض رسائل البريد المزعجة بنسبة 60 في المئة، إضافة إلى المساعدة على الوقاية من هجمات ال «هاكرز» ورسائل البريد الإلكتروني ومحادثات الرسائل الفورية غير المرغوب فيها وغيرها. ويحجب «بريد ياهو» شهرياً قرابة 550 بليون رسالة بريدية مزعجة عالمياً. 3- الأرشيف الخاص. تتمثّل الإستدامة في التراسل الرقمي عبر القدرة على تخزين رسائل البريد الإلكتروني ومرفقاتها المهمة، عبر سعة غير محدودة، ولمدة غير مُحددة أيضاً. 4- التكامل مع مواقع شبكات التواصل الاجتماعي. إذ يمكن بريد «ياهو» من الردّ فوراً على الرسائل الواردة من مواقع شبكات التواصل الإجتماعي، خصوصاً «فايسبوك»، بفضل مجموعة مبتكرة من للأدوات التقنية. إضافة إلى هذا، يقدّم البريد الجديد إمكان مشاهدة عروض شرائح الصور وأشرطة الفيديو، إضافة الى الإشعارات والتحديثات الآتية من شبكات التواصل الإجتماعي. 5- تنظيم الأولويات. يعطي بريد «ياهو» الإلكتروني الجديد باللغة العربية الأولوية للرسائل والاتصالات الأكثر أهمية، عبر قائمة تظهر عناوين الإتصالات الأكثر إستعمالاً لكل فرد.