تعلمون تمام العلم ان جمهورية القمر الاتحادية الاسلامية تعاني من عدم الاستقرار السياسي مثل معظم الدول الافريقية، وقد تفاقمت الازمة في شهر آب اغسطس العام 1997 عندما أعلن الانفصاليون في جزيرة "أنجوان" عن رغبتهم في انفصال الجزيرة عن الدولة لتعود الى الاستعمار الفرنسي مرة اخرى. وحول هذه المشكلة بعثنا رسالة الى الشخصيات التي تشكلت منها حكومة الجمهورية الاسلامية الايرانية امثال آية الله سيد علي خامنئي والسيد محمد خاتمي والسيد علي هاشمي رفسنجاني. لذا نرجوكم نقل هذه الرسالة ونشرها في مجلة "الوسط". وبما اننا نعلم انكم تهتمون بأمور الاسلام والمسلمين في العالم نأمل ان تستقبلوا هذا الطلب بترحيب واسع. وننتهز هذه المناسبة لتقديم شكرنا للسادة المسؤولين عن المجلة لما يبذلونه من جهد لأجل نشر الثقافة الاسلامية وتنمية فكر الشباب المسلم. ونسأل الله سبحانه وتعالى توفيقكم لخدمة الاسلام والمسلمين. يوسف عبده علي - سيد عبدالله طاهر قزوين - ايران