ارتدى الاسبوع الماضي في فرنسا حلة ثقافية لبنانية، بعدما حصل كاتبان لبنانيان على جائزتين ادبيتين بارزتين من جمعيتين ثقافيتين معروفتين. الجائزة الأولى كانت من نصيب الكاتبة اللبنانية بالفرنسية فينوس خوري - غاتا التي منحتها اياها جمعية أهل الاداب الفرنسية وذلك عن مجموع مؤلفاتها البالغ عددها عشر قصص وتسعة كتب شعرية. وقد تسلمت فينوس جائزتها، التي قدمتها الكاتبة الفرنسية ريجين ديفورج، من رئيس الجمعية بول فوريند الذي دعا بعدها الى حفلة استقبال في المناسبة في صالون مركز الجمعية في باريس حضرها عدد من اهل الثقافة والادب الفرنسيين. والجائزة الثانية منحتها جمعية فرنسا - البحر المتوسط والاتحاد الفرنسي الايطالي الثقافي والاشتراكي للكاتب اللبناني الشاب آلان طاسو وذلك عن مجموعته الشعرية بالفرنسية التي نشرت في كتاب تحت عنوان "نشيد العسل"، وهو اول كتاب لطاسو، وقد طبع في لبنان وصدر عن منشورات لاباليت وكتب مقدمته الشاعر سعيد عقل. وأقيمت في المناسبة حفلة استقبال حضرها سفير لبنان في فرنسا بطرس ديب، والملحق الثقافي في سفارة لبنان في باريس عبدالله النعمان والكاتب بول غوتا و... روجيه تمرز!