عين الدكتور سليمان الهتلان رئيساً لتحرير مجلة "فوربز العربية"، ليكون بذلك أول رئيس تحرير للمجلة بعد صدورها في مايو 2004، الهتلان يمتلك خبرة طويلة في العمل الصحافي، وعمل في الصحافة السعودية والأميركية لسنوات عدة. وللهتلان مشاركات بمقالات في صفحات الرأي في عدد من الصحف الأميركية من بينها"نيويورك تايمز"، و"واشنطن بوست"، و"يو إس إيه توداي"، إلى جانب الكتابة في جريدة الوطن السعودية. وسبق له أن أجرى تغطيات صحافية دولية في أفغانستان والعراق والولايات المتحدة الأميركية. تخرج الهتلان في قسم الإعلام في جامعة الملك سعود في الرياض، وأكمل دراساته العليا في أميركا، وحصل على الماجستير في الصحافة من جامعة مارشال في غرب فرجينيا، والماجستير في الإعلام والدراسات الحضارية من جامعة جورجتاون، والدكتوراه في الإعلام والعولمة من جامعة هاوارد. يذكر أن مجلة"فوربز العربية"أصدرت العدد التجريبي الأول منها في شهر مايو 2004، وتولت قيادة عمل التحرير فيها منذ وقت الصدور الصحافية رشا عويس، مدير تحرير المجلة، التي نالت جائزة أفضل سيدة إعلامية في الشرق الأوسط، التي تقدمها مؤسسة"داتا ما تكس"على هامش المؤتمر السابع لسيدات الأعمال، الذي افتتح في دبي أخيراً.