مركز التنمية الاجتماعية في جازان ينفذ فعاليات ترفيهية للطفل بمناسبة يوم الطفل الخليجي    فريق أمل وعمل ينفذ مبادرة تطوعية في مؤسسة رعاية الفتيات بجازان    ما توقعات الذهب في 2025؟    بكاء الجماهير    «الخارجية»: نرحب باتفاق وقف إطلاق النار في غزة    ثنائية المدّ والجزر تضبط موعد الشِّعر في جازان وفرسان    HMPV فايروس «الطائر المتبدل»    لأول مرة في العالم.. «التخصصي»: زرع مضخة قلب اصطناعية باستخدام الروبوت    لا أمانة.. لا شرف    مؤشرات الأسهم الأمريكية تغلق على تراجع    الموت يغيِّب مدير الأحوال المدنية بمكة المكرمة السابق فيحان المورقي    طرح تذاكر النزال الكبير "The Last Crescendo"    مانشستر يونايتد يقلب الطاولة على ساوثهامتون ب «هاتريك» ديالو    برايتون يحقق انتصارا طال انتظاره أمام إبسويتش    الاتحاد يتغلّب على الرائد برباعية في دوري روشن للمحترفين    انتخاب رئيس لبنان.. دعم سعودي ينهي الشغور الرئاسي    بن جفير يهدد بالاستقالة من حكومة نتنياهو إذا وافقت على اتفاق غزة    أمر ملكي بتشكيل مجلس هيئة حقوق الإنسان في دورته الخامسة    رعاية كبار السن.. نموذج إنساني للعدالة الاجتماعية    «سلمان للإغاثة» يوزّع قسائم شرائية على 932 مستفيدًا في حلب    إحالة قاتل المواطن السعودي في الأردن إلى محكمة الجنايات    مجلس الأمن الدولي يدعو للإسراع بتشكيل حكومة في لبنان    حي الطريف يُطلق فعالياته وتجربة "850ه" في موسم الدرعية..    لا الخطيب مفوّه ولا المفوّه خطيب    جزء من النص (مخلوع) !    هل يجب إلزام الأطباء باستشارة الذكاء الاصطناعي    من كان يحكم لبنان ؟!    اضحك على نفسك    أميركا تتفوق على الصين في أبحاث الذكاء الاصطناعي    عبد الله كامل يزور جناح «دلة البركة» في مؤتمر ومعرض الحج 2025    جمعية الكشافة تحقق "جائزة التميز" في خدمة ضيوف الرحمن لعام 2025    مفوض الإفتاء بمنطقة جازان " اللحمة الوطنية جسرٌ متين نحو مستقبل مشرق"    صفقات مليونية واتفاقيات شراكات بين كبرى شركات مؤتمر ومعرض الحج بجدة    «الغذاء والدواء» : منع استخدام المادة (E127) في الحلويات منذ 2019م    متحدث أمن الدولة: السعودية لم تكن يوماً أداة لخدمة الأهداف الخارجية    انعقاد جلسات ندوة «مئوية كتاب ملوك العرب» بالتعاون بين «الدارة» ومؤسسة الريحاني    برعاية أمير جازان.. انطلاق حفل موسم "شتاء جازان 25" غدًا الجمعة    وزير الصناعة يطلق مبادرة «القيادات الشابة» في قطاع التعدين    "متمم" ينظّم محاضرة عن أهمية تحديد الأهداف المالية    المتحف الدولي للسيرة النبوية يوقع اتفاقيات استراتيجية    لأول مرة في العالم.. "التخصصي" يزرع مضخة قلب اصطناعية بدون شق الصدر باستخدام الروبوت    وزير الخارجية السعودي يستعرض العلاقات الثنائية مع رئيس البرلمان ورئيس مجلس النواب في تايلند    آل الشيخ : الإسلام دين راسخ لا تهزه محاولات التشويه والمملكة ستبقى صامدة ومخلصة في الدفاع عنه    استشهاد 9 فلسطينيين في غزة    محافظ صامطة يستقبل الشعبي والنجمي    استاد الأمير محمد بن سلمان.. «تحفة معمارية في قمم جبال طويق»    شركة HONOR تُطلق Magic7 Pro في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: المستقبل هُنا مع ميزات الذكاء الاصطناعي وأحدث الابتكارات في عالم الهواتف الذكية    إستراتيجية لتعزيز السياحة البيئية بمحمية الملك عبدالعزيز    مدير الأمن العام: أمن وسلامة ضيوف الرحمن ركيزة أساسية    سعود بن بندر يطلع على جهود الأمر بالمعروف بالشرقية    3000 موقع جديد في سجل التراث العمراني    في ختام الجولة ال 15 من دوري روشن.. صراع الهلال والاتحاد يتواصل باستضافتهما الفتح والرائد    تعزيز مكانة محمية الملك عبدالعزيز البيئية والسياحية    محمية الملك عبدالعزيز تطلق إستراتيجية لتعزيز مكانتها البيئية والسياحية    أمير القصيم يؤكد على السلامة المرورية    وللشامتين الحجر!    السعودية ترحب باتفاق وقف إطلاق النار في غزة وتثمن الجهود المبذولة من قطر ومصر وأمريكا    هدنة مشروطة تحت الاختبار في غزة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عبداللطيف اللعبي وفاطمة المرنيسي وعبدالمنعم رمضان ضيوفاً . مهرجان برلين الدولي للأدب يحتفي بأميركا اللاتينية
نشر في الحياة يوم 09 - 09 - 2007

في سنوات "العشرينات الذهبية" كانت برلين مركزاً للفكر والفن في العالم، وها هي اليوم تحث الخطى لاستعادة جزء من هذا الدور. وأحد الأنشطة التي تكسب المدينة صفة العاصمة الثقافية هو بالتأكيد مهرجان الأدب الذي يقام هذه الأيام ويستضيف كوكبة من أدباء العالم. ومن بين الأسماء اللامعة التي نجح المهرجان في استقطابها الشاعر النيجيري الحاصل على نوبل وول سوينكا الذي سيقرأ من كتابه"انطلِق في الفجر الباكر"، والروائي البيروفي الشهير ماريو فارغاس يوسا الذي سيقرأ من روايته"الفتاة الشريرة"، والروائية التشيلية إيزابيل الليندي التي ستقرأ من روايتها"إيناس توأم روحي"، والإسرائيلي دافيد غروسمان الذي ألقى كلمة افتتاح المهرجان مساء الرابع من الجاري. ويعتمد المهرجان أسلوباً معهوداً في ألمانيا لتقديم أعمال الأدباء الأجانب، وهو أن يقرأ الكتاب من أعمالهم باللغة الأصلية، على أن يقوم ممثلون مشهورون بإلقاء ترجمة نصوصهم بالألمانية. ويحضر من العالم العربي الى برلين الشاعر المصري عبدالمنعم رمضان والكاتب عبداللطيف لعبي والباحثة فاطمة المرنيسي من المغرب. أما البلد المُضيف فتمثله نخبة من الكتّاب المعروفين، على رأسهم حائز جائزة بوشنر هذا العام الروائي مارتين موزيباخ، والكاتب والمغني فولف بيرمان الذي سيقيم حفلة موسيقية بعنوان"العودة الى قلب برلين"، والروائيان البرلينيان ميشائيل كليبرغ وكاتيا لانغر مولر. وقد يكون نجم هذا المهرجان الإيطالي روبورتو سافيانو البالغ من العمر 28 سنة وهو الذي كتب تحقيقاً فاضحاً عن المافيا الإيطالية كانت نتيجته أنه يعيش الآن في حراسة الشرطة.
عندما أسس المهرجان قبل سبعة أعوام كان مهرجاناً صغيراً مجهولاً، غير أنه كان كبير الطموح، ومنذ البدء كان يسعى الى القيام بدور أدبي يشبه دورَ مهرجان برلين في السينما. والفضل الأول والأخير في ذلك يرجع ولا شك الى أولريش شرايبر مدير المهرجان، الذي سعى طويلاً الى تحقيق حلمه في تنفيذ أفكار الكاتب الألماني بيتر فايس الذي كان يدعو الى المزاوجة بين السياسة والأدب. شرايبر ? وهو في الأصل مهندس معماري ? حلم بإقامة صرح أدبي كبير، وقد استطاع خلال سبع سنوات إرساء قاعدة متينة لهذا الصرح، جعلت الكاتب والمترجم الأميركي إليوت واينبرغر يقول مرة إن المهرجان سيصبح أهم تجمع أدبي في العالم.
وككل سنة يسلط المهرجان الضوء على أدب منطقة معينة، ومحور الدورة السابعة هو أدب أميركا اللاتينية. واستطاع المهرجان أيضاً في سنواته السابقة أن يجتذب عدداً كبيراً من كتّاب الأطفال والناشئة في محور خاص يلقى إقبالاً كبيراً. وبلغ عدد زوار فعاليات المهرجان في العام السابق 30 ألفاً.
في السنوات السابقة وجه متابعو المهرجان نقداً كبيراً له، ربما لطموح مؤسسيه الذي لا يعرف حدوداً، ونزعتهم لتحويل الملتقى الأدبي احتفالية ضخمة. لهذا، ولأسباب مالية أيضاً، تقلص المهرجان هذا العام بعض الشيء. لا يزال الملتقى حدثاً أدبياً يستضيف هذه السنة 150 كاتباً من مختلف أنحاء العالم، ويقدم في برنامجه كل سنة جديداً مثل"ماراثون"القراءة، الذي ستقرأ خلاله أشهر روايات النمسوي توماس برنهارد"محو"كاملة 600 صفحة، وهو ما يستغرق نحو 24 ساعة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.