أكد الحكم الأرجنتيني هوراسيو اليزوندو جدارته بقرار"الفيفا"إدارة المباراة النهائية لكأس العالم لكرة القدم 2006 بين إيطالياوفرنسا، وواصل تألقه اللافت في المباراة الخامسة له في"المونديال"، على رغم أنه تعرض لاختبارات عنيفة وكثيرة وصعبة منذ الدقيقة الأولى، واجتازها اليزوندو بنسبة نجاح تزيد على 90 في المئة. لم ير الحكم الأرجنتيني المخالفة المقصودة من كابتن إيطاليا فابيو كانافارو ضد المهاجم الفرنسي تييري هنري من الزاوية المناسبة، واكتفى فقط باحتساب المخالفة من دون أي بطاقة لكانافارو، ولعل اليزوندو ندم على ذلك عندما توقف اللعب طويلاً لعلاج هنري المصاب بارتجاج في المخ، ولم يتردد الحكم في إنذار الظهير الإيطالي زامبروتا في الدقيقة الخامسة، اثر مخالفة عنيفة أمام منطقة جزاء فرنسا ضد باتريك فييرا. وكان اليزوندو قريباً وحاسماً وناجحاً في الدقيقة السادسة، عندما اكتشف المخالفة الخفيفة التي ارتكبها المدافع الإيطالي ماتيراتسي ضد الفرنسي مالودا في منطقة الجزاء، وعلى رغم محاولة ماتيراتسي سحب ساقه في اللحظة التي سبقت المخالفة، إلا أنه لمس مالودا وتسبب في سقوطه، ولم يتردد الحكم في احتساب ركلة الجزاء الصحيحة التي نفذها زيدان بإبداع وسجل منها. ولم تمر 6 دقائق أخرى حتى خرجت البطاقة الصفراء للمدافع الفرنسي ويلي سانيول في مخالفة مقصودة مع غروسو، وعلى رغم محاولة سانيول الهروب من الإنذار بادعاء الإصابة والسقوط على الأرض، إلا أن اليزوندو انتظر حتى نهاية علاجه ووقوفه وانذره على الفور. واكتشف الحكم الأرجنتيني عدداً كبيراً من المخالفات الذكية أو الخبيثة من لاعبي الفريقين، وكان حاسماً بوجوده عند أي التحام عنيف للفصل بين اللاعبين، وجاء قرار الغاء الهدف الذي سجله الإيطالي لوكاتوني بداعي التسلل سليماً من المساعد اليقظ، وتأخر قرار إلغاء الهدف لحين تأكد المساعد من تداخل توني المتسلل في اللعبة. ولم يستجب اليزوندو لطلبات الفرنسيين لاحتساب ركلة جزاء ثانية، عندما تعرض مالودا للسقوط بعد التحام قوي داخل منطقة الجزاء، ولكن الحكم لم ير فيها أي مخالفة. قمة الإثارة كانت في الدقيقة 110، عندما نطح زيدان المدافع ماتيراتسي في صدره وأسقطه على الأرض، وبدأت معركة بين اللاعبين خلف ظهر اليزوندو، واتجه الحكم على الفور نحو اللاعبين للفصل بينهم أولاً والحفاظ على المباراة، وعندما هدأت الأمور اتجه إلى مساعده للاستفسار عن المشكلة، ولم يتردد في طرد زيدان عندما أبلغه المساعد بالمخالفة، ويا لها من شجاعة من الاثنين في مواجهة أشهر لاعبي العالم وفي نهائي"المونديال".