تراجع الين أمام العملات الرئيسية الاخرى أمس وسط قلق المستثمرين من أن يهدد ارتفاع أسعار النفط الانتعاش الاقتصادي في اليابان، التي تعتمد بالكامل على النفط المستورد. وتأثر الين أيضاً بانخفاض مؤشر"نيكاي"الرئيسي للاسهم اليابانية الى أدنى مستوياته منذ شهرين بعد ارتفاع اسعار الخام الى مستويات قياسية. وأشار بعض المتعاملين الى أن استمرار ارتفاع أسعار النفط ليس في مصلحة الدولار أيضاً، نظراً لأنه قد يضر بالاقتصاد الاميركي المتعطش للطاقة. وقال بنك"باركليز كابيتال"في تقرير"في حين تجاهل الاقتصاد العالمي حتى الآن ارتفاع سعر برميل النفط الى 40 دولاراً، الا أن الارتفاع المطرد عن مستوى 50 دولاراً سيأخذ أسعار النفط الى نطاق يكون لها فيه أثر ملحوظ في النشاط الاقتصادي". لكن الدولار حافظ على قوته أمام معظم العملات الاوروبية أمس، تدعمه توقعات بتقرير يدعو للتفاؤل عن سوق العمل الاميركية سيصدر غداً، وقد يعطي مؤشرات جديدة على قوة الاقتصاد الاميركي ووتيرة الزيادات التالية في أسعار الفائدة. ويتوقع أن يرفع مجلس الاحتياط الفيديرالي المصرف المركزي الاميركي أسعار الفائدة الاساسية الى 1.50 في المئة من 1.25 في المئة في اجتماعه المقبل في العاشر من آب أغسطس الجاري. وفي التعاملات الاوروبية بعد ظهر أمس ارتفع الدولار الى 111.60 ين من 110.64 ين في اواخر التعامل في نيويورك أول من أمس. وتأرجح اليورو الاوروبي قرب أدنى مستوياته منذ ستة أسابيع مقابل الدولار بعدما زاد ارتفاع معدل البطالة في ألمانيا المخاوف من اعتماد الانتعاش الاقتصادي في منطقة اليورو على الصادرات وليس على الطلب المحلي. وأظهرت بيانات أمس أن عدد العاطلين عن العمل في المانيا أكبر اقتصاد في منطقة اليورو ارتفع 11 ألفاً في تموز يوليو الماضي، أي مثلي الزيادة المتوقعة. الى ذلك قالت وزارة الاقتصاد الالمانية أمس انها تراقب عن كثب تطورات أسعار النفط ولكن لا ترى تأثيراً سلبياً في الاقتصاد في الوقت الحالي. وقالت المتحدثة باسم الوزارة في مؤتمر صحافي في برلين:"بالطبع سعر النفط يلعب دوراً وهو أمر لا بد ان نتابعه عن كثب. لكننا لا نرى في الوقت الحالي أي أثار سلبية في الاقتصاد". وهبط اليورو بعد ظهر أمس في الأسواق الاوروبية الى 1.1970 دولار مقابل 1.2050 دولار في اواخر التعامل في نيويورك أول من أمس. وتراجع الجنيه الاسترليني أمام الدولار واليورو أمس مع بدء بنك انكلترا المركزي اجتماعاً يستمر يومين وينتظر على نطاق واسع أن يسفر عن رفع أسعار الفائدة ربع نقطة مئوية. وراجت أمس تكهنات برفع الفائدة البريطانية نصف نقطة مئوية عن مستواها الحالي البالغ 4.5 في المئة ولكنها لم تدم طويلاً وسرعان ما تلاشت بعدما أظهر مسح تراجعاً في نمو مبيعات التجزئة البريطانية. وقال ايان ستانارد المحلل في"بي ان بي باريبا":"فيما يتعلق ببنك انكلترا، اخذت السوق في حساباتها بالفعل رفع الفائدة بواقع 25 نقطة أساس وانحسر الحديث عن زيادة أكبر في أسعار الفائدة". وانخفض الاسترليني بعد ظهر أمس الى 1.8163 دولار من 1.825 دولار أول من أمس. كما تراجع الجنيه أمام اليورو الى 66 بنساً بانخفاض ربع بنس عن أعلى مستوياته في ستة أسابيع التي بلغها أول من أمس. وهبط الذهب في اوائل معاملات أوروبا أمس مع انتعاش الدولار أمام اليورو. وبلغ سعر الذهب في السوق الفورية 392.75 - 393.50 دولار للأونصة مقابل 394.00 - 394.50 دولار عند اغلاق نيويورك أول من أمس.