احتفل مهرجان سان فرنسيسكو الموسيقي الذي يستضيف كل سنة خلال شهر ايلول سبتمبر نخبة من الموسيقيين العالميين، هذه السنة بالمؤلف الموسيقي اللبناني مرسيل خليفة من خلال مقطوعته الكبيرة للأوركسترا والكورال "تهاليل من الشرق" عزفتها فرقة سان فرنسيسكو السمفونية بقيادة المايسترو ريتشارد سيمون وبمشاركة كوال kitka كيتكا من اوروبا الشرقية وعازفة الإرهو Erhu الصينية زانغ فانغ واحتشد اكثر من ألفي شخص في قاعة بربابوينا للفنون في وسط مدينة سان فرنسيسكو يستمعون الى موسيقى عربية جديدة. وأكد مدير المهرجان كوتاي كوغاي في كلمته ان مرسيل خليفة من المؤلفين الموسيقيين المعاصرين تعبّر موسيقاه عن إنسانية مدهشة بشفافيتها وشموليتها. إنجازه للتهاليل ومشاركته في مهرجان سان فرنسيسكو السنوي كانا مدهشين ولقد ترك في انفسنا تأثيراً كبيراً وعميقاً. اما قائد أوركسترا سان فرنسيسكو المايسترو سيمون فقال: "التقيت مرسيل خليفة للمرة الأولى في فندق "سام وونغ" للتشاور حول مخطوطته الموسيقية، وكنت حصلت على نسخة منها بواسطة الإنترنت قبل اكثر من شهر. ولقد شعرت لدى قراءتي للمخطوطة بدفء النوتات. وكنت راغباً ومتشوقاً الى سماع موسيقى خليفة منه مباشرة. ولدي تساؤلاتي الكثيرة عن كيفية التعامل والعمل مع هذه المخطوطة على الطريقة والمنهجية الغربية. كان مرسيل خليفة يغمض عينيه ويغني بهدوء وبلطف، وبروية مقطعاً أو فقرة من المقطوعة الكبيرة. وبهذه الطريقة كانت آلاف العلامات الموسيقية والنوتة تنسجم وتذوب في انغام وألحان شجية في شكل عفوي مع صوت مرسيل خليفة، ومع عزفه المتفرد على آلة العود. وتطلب العمل مشاركة مئة عازف ومنشد لإيصال نبالة تلك التهاليل وسحرها وعظمتها". وعلق الناقد الموسيقي - جوناثين كوريل في صحيفة سان فرنسيسكو كرونكال قائلاً: "تهاليل من الشرق عمل موسيقي كورالي للفنان اللبناني مرسيل خليفة وتناغم فني احضره معه الى مدينة سان فرنسيسكو في مهرجانها الموسيقي العالمي. إذا اتيتم على ذكر اسم مرسيل خليفة تجدون نفسكم قابلة لسماع قصص تذهبون بها بعيداً عبر إبداعاته الموسيقية. الكل يذكر حرب لبنان وقضية فلسطين، إذ كرّس خليفة عمله لخدمة القضايا الإنسانية العادلة حاملاً عوده وصوته وموسيقاه معلناً إنشادها على كل ارجاء المعمورة. وبما ان مرسيل خليفة كان شاهد عيان لما هدمته الحرب من النفوس والبلاد، ولأنه محام اجتماعي عن حقوق الإنسان كان له بمقطوعته من الشرق تلك الأنفاس الحميمة الباحثة عن الحب والحرية، وكانت مقطوعته نافذة فتحها مع تلك الأمسية الجميلة ليضيء شمعة على ظلام مخيف يلف الإنسانية على هذه الأرض". وقال خليفة لصحيفة سان فرنسيسكو كرونكال: "لقد دعيت للمشاركة في هذا المهرجان العالمي منذ سنتين تقريباً عندما كنت أقوم بجولة فنية في معظم المدن الأميركية. وانكببت على كتابة "تهاليل من الشرق" وحاولت الارتفاع بالألحان الشعبية الى المستوى الذي تتمكن فيه من التعبير عن اعمق المشاعر الإنسانية، بحيث لا تنقل تلك الألحان بحذافيرها، بل تنمو وتتطور حتى تصبح اداة تعبيرية كاملة. لقد حاولت في هذا المؤلّف الموسيقي بعث روح جديدة في الموسيقى العربية وحاولت ايضاً نقلها الى مرتبة الفن العالمي المستوحى من الروح الشعبية". وبعد حفلة سان فرنسيسكو شارك خليفة السبت الماضي في مهرجان للموسيقى العالمية في بريمن في ألمانيا حيث عزفت اوركسترا ابسولوت Absolute بقيادة المايسترو كريستيان جارفي موسيقى "صباح الليل" وموشح "أمر باسمك" للفنان خليفة. وحضر الحفلة اكثر من ألفي شخص جاؤوا من كل انحاء ألمانيا. وبعد تركيا وسان فرنسيسكو وألمانيا يواصل خليفة جولته فينتقل الى تونس والنمسا وإيطاليا... وصولاً الى بيروت حيث يحيي ثلاث حفلات في قصر الأونيسكو من 19 الى 21 كانون الأول ديسمبر المقبل ويصدر اسطوانته الجديدة "مداعبة".