اللغة الاذربيجانية بالحرف العربي

صدر أخيراً عن المنظمة الإسلامية للتربية والثقافة الايسيسكو، كتاب عنوانه: "كتابة اللغة الاذربيجانية بالحرف العربي" للباحث وسيم محمد علييف، رئيس قسم اللغة العربية في جامعة باكو في أذربيجان. ويتناول الكتاب علاقة اللغة الاذربيجانية باللغات الأخرى، خاصة اللغة العربية، التي لها دور كبير في انتشار الإسلام في أذربيجان والمناطق المجاورة لها. ويبين الكتاب أن اللغة العربية كانت حتى بداية القرن العشرين لغة سائدة ومنتشرة في تلك المنطقة تحت هيمنة الاتحاد السوفياتي الذي استبدل بالحرف العربي الحرف الروسي. والكتاب يهدف إلى طرح إعادة استخدام الحرف العربي مرة أخرى في هذه المنطقة في ظل أطروحات خاصة باستمرار الحرف الروسي أو نشر لغات أخرى أوروبية بها.