وفي المرّة الثالثة جاء دوره ...

طلب شاب نروجي من البوليس إعتقال إحدى راقصات الستريبتيز، لأنها أهانته أثناء أداءها لنمرتها في الاستعراض.
وأوضح الشاب الذي يبلغ الثالثة والعشرين من العمر، بأن الراقصة لاحظت أنه عاد لرؤية عرضها للمرة الثالثة، فتقدمت نحوه وقيدت يديه بالأصفاد الى كرسيه وشرعت تغازله على مرأى الجميع وكأنه جزء من استعراضها.
وأحس بريان ساند هولم، وهو اسم الشاب، بأنه أهين و"عُريّ من كرامته الشخصية" على حدّ تعبيره.
وقام البوليس باستجواب الراقصة التي تبلغ من العمر 31 عاماً، لكنه لم يعتقلها أو يتخذ أي اجراء ضدها. ورفع الشاب دعوى في المحكمة مطالباً باتخاذ اجراءات قانونية!