اجرت الحكومة البلجيكية ومنظمات مدافعة عن حقوق الانسان محاولة جديدة للحيلولة دون اطلاق الجنرال اوغوستو بينوشيه، على اعتبار ان لندن حالت دون اطلاعهم على ملف عن حاله الصحية، استند وزير الداخلية البريطاني جاك سترو اليه للاعلان ان الجنرال غير قادر على المثول امام المحكمة. ورأى محامو الادعاء ان قرار لندن الابقاء على التقرير طي الكتمان اجراء غير عادل، خصوصاً وان بلجيكا سبق وطلبت استرداد الجنرال لمحاكمته بتهم تتعلق بتعذيب معارضيه وتصفيتهم خلال حكمه في تشيلي. ومعلوم ان اسبانيا وفرنسا وسويسرا قدمت طلبات مماثلة لاسترداد بينوشيه 84 عاماً. لكنها غير مشاركة في الاجراءات القانونية الحالية لمنع اطلاقه. وكان بينوشيه اعتقل خلال وجوده في لندن للعلاج. وتنتظره حالياً طائرة تشيلية لاعادته الى بلاده في حال فشل المحاولات لابقائه قيد الإقامة الجبرية.