تصدر قريباً عن دار "أكت سود" الباريسية الترجمة الفرنسية لرواية "جبل العنز" للكاتب التونسي المقيم في باريس الحبيب السالمي، وهي من إنجاز ياسمين خلاّط. وتجدر الإشارة الى ان هذه هي المرة الأولى التي تُقدم فيها دار "أكت سود" على نشر عمل أدبي تونسي مترجم، كما أنها المرة الأولى التي يترجم فيها للروائي الحبيب السالمي عمل روائي، علماً انه سبق أن ترجمت له قصص كثيرة الى لغات عدة كالفرنسية والإنكليزية والنرويجية والعبرية. و"جبل العنز" الصادرة عام 1988 عن "المؤسسة العربية للدراسات والنشر" في بيروت هي اول رواية للسالمي، بعدها نشر روايتين في بيروت: "صورة بدوي ميت" عام 1990 و"متاهة الرمل" عام 1994. وتصدر له قريباً رواية جديدة بعنوان "حفر دافئة"