أسبوع حاسم ترقب لبيانات التضخم وأسعار المستهلكين    أمير منطقة جازان يدشن غدا حملة الأمير سلطان بن عبد العزيز للتوعية باضطراب التوحد في دورتها الحادية والعشرين للتوحد    مركز عالمي للشركات والفرص الواعدة.. السعودية تستضيف «معرض التحول الصناعي 2025»    أكدت مرونتها وفقاً لتطورات السوق.. «أوبك بلس» تزيد الإمدادات في مايو    17 ألف طفل فلسطيني في سجل شهداء الإبادة الجماعية    استنكرت وأدانت استهداف الاحتلال للمدنيين العزل.. السعودية تطالب العالم بوضع حدٍ لمأساة الشعب الفلسطيني    في ختام الجولة ال 26 من دوري روشن.. فرق القاع تسعى للهروب من خطر الهبوط    في ثاني جولات كأس آسيا تحت 17 عاماً.. الأخضر يواجه تايلاند لانتزاع الصدارة    في ختام ثاني أيام الجولة 26 من روشن.. الاتحاد يرفض الخسارة أمام الأهلي في ديربي الغربية    السياحة: 154 مليار ريال إنفاق الزائرين    إدارات التعليم تطبق الدوام الصيفي في المدارس.. اليوم    1071 حالة ضبط لممنوعات بالمنافذ الجمركية    رقابة على أسواق النفع العام والمسالخ بالباحة    للتعريف بالحِرف الوطنيّة الأصيلة.. إطلاق مبادرة لوحات «وِرث السعودية» على الطرق السريعة    حلوى العيد .. نار وبواريد    ياسمين عبد العزيز تستكمل تصوير فيلم «زوجة رجل»    الولايات المتحدة تلغي جميع التأشيرات لمواطني جنوب السودان    وزير خارجية بريطانيا: إسرائيل تحتجز اثنين من نواب البرلمان البريطاني    "يونيسف" تحث إسرائيل على السماح بدخول قوافل المساعدات إلى غزة    "ماتياس يايلسه": صعب علينا تقبل التعادل مع الاتحاد    محمد بن سلمان.. إنسانية عميقة    إعادة ضبط السوق العقاري    ريان طرابزوني ل«الرياض»: مبادرة « بوبا بدون موافقات مسبقة » تحول جذري في الرعاية الصحية    رصد 2300 مخالفة على مشروعات «البنية التحتية» بالرياض    حرس الحدود لمرتادي الشواطئ.. التزموا بإرشادات السلامة    طلاب وطالبات يتجاوزون الإعاقة ب"عالم الصناعة"    في الشباك    لودي: النصر كان الأفضل    الرياضات الإلكترونية في المملكة.. نمو سريع ومستقبل واعد    الرياض وصناعة الفعاليات    مترو الرياض.. جسر للقلوب    إرثٌ خالد ورمزٌ للأصالة    رجال الأمن.. شكراً لكم من القلب    كرة ذهبية في قاع المحيط    العثور على بقايا ماموث في النمسا    أسرار في مقبرة توت عنخ آمون    عشريني ينافس العمالة بالتكييف والتبريد    نائب أمير الرياض يعزي زبن بن عمير في وفاة والده    بلان يكشف سر مشاركة أوناي    جامعة جدة تبدأ القبول لبرامج الدراسات العليا    مطلقات مكة الأكثر طلبا لنفقة الاستقطاع الشهري    خطيب المسجد الحرام: مواسم الخير لا تنقضي وأعمال البر لا تنقطع    إمام المسجد النبوي: الاستقامة على الطاعات من صفات الموعودين بالجنة    كيف تحمي طفلك من قصر النظر؟    مستشفى الدكتور سليمان الحبيب بالفيحاء في جدة يعيد زراعة أذن مبتورة بنسبة تزيد على "50"%    مستشفى الرس.. مبادرة مبتكرة لتحسين تجربة المرضى    العيد بين الفرح والقلق    بلدية الدمام تعايد مسؤولو ومرضى مستشفى الملك فهد بالدمام    الفنان التشكيلي سعود القحطاني يشارك في معرض جاليري تجريد 2025    الفنون البصرية تطلق غدًا "أسبوع فن الرياض"    العماد والغاية    الملك وولي العهد يعزيان عضو المجلس الأعلى حاكم أم القيوين في وفاة والدته    ودعنا رمضان.. وعيدكم مبارك    مركز 911 يستقبل أكثر من 2.8 مليون مكالمة في مارس الماضي    بلدية محافظة الشماسية تحتفل بعيد الفطر المبارك    وزارة الصحة الأمريكية تبدأ عمليات تسريح موظفيها وسط مخاوف بشأن الصحة العامة    محافظ الطوال يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك في جامع الوزارة ويستقبل المهنئين    الأمير سعود بن نهار يستقبل المهنئين بعيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"جدران جديدة" معرض في بيروت ودمشق وعمان . بسام لحود صور برلين قبل هدم الجدار وبعده
نشر في الحياة يوم 11 - 01 - 1999

خطّ أحمر عليك أن تجتازه قبل الدخول الى معرض بسّام لحود "الجدران الجديدة - برلين 1984 - 1998". فالمصور وهو أستاذ الفن التصويري في الجامعة اللبنانية الأميركية استلهم هذا الخط الذي يلف قاعة معرضه من خط مشابه له رسمه الألمان للذكرى بعد هدم الجدار الذي شطر عاصمتهم الى غربيّة وشرقيّة طيلة أعوام الحرب الباردة. ولكن ليس هذا الخط وحده الذي يدخلك الى عالم برلين بين الأمس واليوم بل يمتدّ ليطال الصور ال45 المزدوجة سواء عبر الأشخاص أو المواقع أو الأوضاع التي جهد المصوِّر لنقلها بأمانة.
ولكن، لماذا اختار لحود تصوير برلين تحديداً ومقارنة التحوّلات التي طرأت عليها بين الأمس واليوم، ولم يقع اختياره على بيروت مثلاً؟ في الواقع، تعود قصّة تصوير برلين الى العام 1984، آنذاك، كانت العاصمة اللبنانيّة بيروت تحترق تحت وابل القذائف والنيران وتواجه خطر التقسيم هي المشطورة بدورها على غرار برلين، لكن بخط تماس أخضر يفصل بين بيروتين: غربيّة وشرقيّة.
في ذلك العام، جال بسّام لحّود مع بعثة ألمانية تزور بيروت على معالم المدينة. ودعته البعثة في ختام جولتها الى زيارة برلين، وكان الفصل شتاء.
أثناء الزيارة التي استمرّت زهاء شهر قام المصور عبر كاميراه بالتقاط صور لمدينة برلين الحزينة نظراً الى وضعها السياسي المتدهور. يقول لحّود "رافقتني في مهمّتي صبيّة تدعى مونيكا، وجلنا معاً سيراً على الأقدام في كل أحياء برلين من كرويتسبرغ - الحي الشعبي الى شارلو تنبرغ - الحيّ الراقي في برلين الغربيّة. كذلك زرنا كل المناطق الأثريّة القديمة في برلين الشرقيّة.
ورغم ما اعترضنا من عراقيل لا سيّما في برلين الشرقيّة حيث كدت أسجن بسبب التقاطي صوراً قرب الجدار، فقد نجحت في ايصال رسالتي عبر معرض أقمته في معهد غوته بمناسبة مرور 750 عاماً على تأسيس برلين، وعنوان الرسالة "لا نريد بيروت مثل برلين".
قبل عام من هدم الحائط في 9 تشرين الثاني نوفمبر عام 1989، التقى البرلينيون عند بوّابة براندنبرغ، ثم هدم الجدار، فأرسل أصدقاء لحود له رسالة تحوي أجزاء من الجدار، فقرّر تصوير برلين بعدما توحّدت، سلكت الفكرة طريقها الى التنفيذ في صيف هذا العام بمساعدة مديرة معهد غوته الدكتورة مونيكا فون كرافت.
عند وصوله الى برلين، عكف لحود في البداية على التفتيش عن الأماكن التي صوّرها عام 1984 وقد تبدّلت معالمها اليوم، وهو نجح في إيجاد 90 في المئة منها، بفضل مونيكا وهي اليوم أم لطفلة. وخاض معها مجدّداً مغامرة تصوير برلين بعد هدم الجدار.
الرِّسالة التي يحملها المعرض هذا العام تقول بأن برلين تشبه بيروت: فهي تعيش ورشة إعمار يتحكم فيها أشخاص قليلون و"مافيات" تخلق "جدراناً" جديدة، تتجسّد عبر الأبنية الشاهقة والسياجات أو الحواجز.
أمّا الحائط الذي كان يشطر العاصمة برلين الى شرقية وغربية فقد أصبح اليوم موجوداً في كلّ مكان. صحيح أنه يتمّ ترميم الأبنية القديمة بدقّة وانتباه، لكن ثمة جدار كبير يبنى ويشوّه برلين هو مشروع مرسيدس - سوني في ساحة بوتسدام - بلاتز. يقسم المعرض الى 5 عناوين: الحائط وما حلّ مكانه، الفنّ المعماري والتبديلات الهندسيّة، الحياة اليوميّة لسكان برلين، مشروع مرسيدس - سوني واللوحات الإعلانية.
تبدأ قصّة برلين من بوابة براندنبرغ حيث كان الحائط قائماً: وعلى رغم اختلاف الأماكن أحياناً بين صور الأمس واليوم تبدو الصور مترابطة إذ تعكس أوضاعاً متشابهة، عكس اللون الأسود والأبيض الحاضر في صور عام 1984 حالة اليأس والقنوط التي كانت تلفّ برلين وقد استغلّ لحّود فصل الشتاء ليعكس ذاك التجهّم وأجواء الإحباط. أما صور عام 1998 الملوّنة فتظهر جوّاً من الأمل، وفي إحداها مونيكا وابنتها الصغيرة وهي رمز للمستقبل الواعد.
اللون الأحمر يتدرّج في الصور تلقائياً، ويتواجد في أشكال عدة وبطريقة تبدو عفويّة على رغم أن لحّود توخّى وجوده امّا عبر سيارة أو دراجة أو لباس أو حتى بقع حمراء. وإذا كان اللون الأحمر يحتلّ مكان الحائط المهدوم فإنه يذكر أيضاً بالشيوعية.
من جهة أخرى، تظهر سلبيات عدة في حياة الناس اليومية وخصوصاً في أمكنة سكنهم، وتظهر إحدى البنايات التي كان يسكنها مشرّدون في عام 1984 وكانت مزينة برسومات جدرانيّة، وقد رمّمت اليوم في طريقة أفقدتها جماليّتها - وفي متحف الفنّ القديم، أزيلت منحوتة جميلة، ووضعت مكانها كومة من الحصى! كذلك يعكس لحّود في صوره نظرات الناس وتصرّفاتهم، فيبدو أهل برلين الشرقيّة عابسين متجهّمين جامدين على نقيض أهل برلين الغربيّة الأكثر انفتاحاً وبشاشة. كما تعكس الصور حياة شباب برلين الشرقية الذين طالما حرموا حياة اللهو والعبث، فإذا بهم يعيشون اليوم ما عاشه قبلهم شباب برلين الغربيّة. في الصورة الأخيرة من المعرض وتحمل عنوان "تنظيف الأحمر"، إعلان صوّره لحود هذا العام ويظهر فيه مسحوق غسيل تجاوره ثياب داخلية حمراء، وقد رسم أحدهم تحته شعار الشيوعية ودوّن عبارة "برلين حمراء" فوضع لحود تحت الصورة بقعة حمراء تدليلاً على أن "الأحمر" قد يعود يوماً.
من يشاهد صور بسام لحود عن برلين ما قبل هدم الجدار وما بعده يلمس فعلاً تحولات تلك المدينة من مرحلة الى مرحلة.
* أقيم معرض "جدران جديدة" في معهد غوته بيروت، طرابلس وانتقل الى معهد غوته دمشق وافتتح في 7 كانون الأول ديسمبر. وينتقل الى عمان في 27 كانون الثاني يناير، على ان يُقام في حزيران يونيو المقبل في مدينة برلين بمناسة مرور10 أعوام على هدم الجدار التاريخي.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.