هل يمكن للبشر ترجمة لغة غريبة؟ فهم الذكاء الاصطناعي هو المفتاح    اكتشافات النفط والغاز عززت موثوقية إمدادات المملكة لاستقرار الاقتصاد العالمي    السعوديات.. شراكة مجتمعية    «مبادرات التحول الاقتصادي».. تثري سوق العمل    «قمة الكويت».. الوحدة والنهضة    مملكة العطاء تكافح الفقر عالمياً    الاتحاد السعودي للملاحة الشراعية يستضيف سباق تحدي اليخوت العالمي    العروبة يتغلّب على الفيحاء بهدف في دوري روشن للمحترفين    قيمة الهلال السوقية ضعف قيمة الأندية العربية المشاركة في المونديال    المغرد الهلالي محمد العبدالله: لا مكان لنيمار والمترو الأفضل وحلمي رئاسة «الزعيم»    هيئة الترفيه وأحداثها الرياضية.. والقوة الناعمة    الرياض يتغلّب على الفتح بثنائية في دوري روشن للمحترفين    مرآة السماء    ذوو الاحتياجات الخاصة    انطباع نقدي لقصيدة «بعد حيِّي» للشاعرة منى البدراني    عبدالرحمن الربيعي.. الإتقان والأمانة    رواد التلفزيون السعودي.. ذكرى خالدة    روضة الآمال    فصل التوائم.. البداية والمسيرة    «متلازمة الغروب» لدى كبار السن    نائب وزير الموارد البشرية يزور فرع الوزارة والغرفة التجارية بالمدينه المنورة    عريس الجخّ    لولو تعزز حضورها في السعودية وتفتتح هايبرماركت جديداً في الفاخرية بالدمام    «COP16».. رؤية عالمية لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي    الاستدامة المالية    رسائل «أوريشنيك» الفرط صوتية    وكالة الطاقة الذرية: إيران تخطط لتوسيع تخصيب اليورانيوم بمنشأتي نطنز وفوردو    "راديو مدل بيست" توسع نطاق بثها وتصل إلى أبها    وزير الحرس الوطني يرعى ملتقى قادة التحول بوزارة الحرس الوطني    بالله نحسدك على ايش؟!    إنصاف الهيئات الدولية للمسلمين وقاية من الإرهاب    كابوس نيشيمورا !    حملة توعوية بجدة عن التهاب المفاصل الفقارية المحوري    الرياض يزيد معاناة الفتح في دوري روشن    مفتي عام المملكة ونائبه يستقبلان مدير فرع الرئاسة بمنطقة جازان    تكلفة علاج السرطان بالإشعاع في المملكة تصل ل 600 مليون ريال سنويًا    أمير تبوك يستقبل المواطن مطير الضيوفي الذي تنازل عن قاتل ابنه    طلاب مدارس مكتب التعليم ببيش يؤدون صلاة الاستسقاء في خشوع وسط معلميهم    أمير تبوك يستقبل رئيس وأعضاء مجلس إدارة جمعية التوحد بالمنطقة    برنامج مفتوح لضيوف خادم الحرمين الشريفين للعمرة والزيارة "بتلفريك الهدا"    أمير تبوك يوجه بتوزيع معونة الشتاء في القرى والهجر والمحافظات    محافظ الطوال يؤدي صلاة الاستسقاء بجامع الوزارة بالمحافظة    وزير الخارجية يصل الكويت للمشاركة في الدورة ال 162 للمجلس الوزاري التحضيري للمجلس الأعلى الخليجي    الدكتور عبدالله الوصالي يكشف سر فوزه ب قرص الدواء    بالتضرع والإيمان: المسلمون يؤدون صلاة الاستسقاء طلبًا للغيث والرحمة بالمسجد النبوي    «مساندة الطفل» ل «عكاظ»: الإناث الأعلى في «التنمر اللفظي» ب 26 %    1500 طائرة تزيّن سماء الرياض بلوحات مضيئة    وزير الصحة الصومالي: جلسات مؤتمر التوائم مبهرة    الشائعات ضد المملكة    إنسانية عبدالعزيز بن سلمان    أكدت رفضها القاطع للإبادة الجماعية بحق الفلسطينيين.. السعودية تدعو لحظر جميع أسلحة الدمار الشامل    الزميل العويضي يحتفل بزواج إبنه مبارك    محمد بن عبدالرحمن يشرّف حفل سفارة عُمان    أمير حائل يعقد لقاءً مع قافلة شباب الغد    رئيس مجلس الشيوخ في باكستان يصل المدينة المنورة    أمير تبوك يقف على المراحل النهائية لمشروع مبنى مجلس المنطقة    هيئة تطوير محمية الإمام تركي بن عبدالله الملكية ترصد ممارسات صيد جائر بالمحمية    هنآ رئيس الأوروغواي الشرقية.. خادم الحرمين الشريفين وولي العهد يعزيان القيادة الكويتية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تبنى بالإجماع قراراً يحض أنان على تطوير مبادرته . مجلس الأمن يجمد مراجعة الحظر على العراق
نشر في الحياة يوم 11 - 09 - 1998

تبنى مجلس الامن بالاجماع مشروع القرار الذي قدمته بريطانيا والولايات المتحدة لتجميد المراجعة الدورية للحظر على العراق.
وربط استئناف المراجعة التي تجرى عادة كل ستين يوماً بتراجع العراق عن قراره وقف التعاون مع اللجنة الخاصة المكلفة التحقق من نزع اسلحة الدمار الشامل اونسكوم والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
لكن المجلس حض الامين العام للأمم المتحدة كوفي انان على طرح افكار في شأن تطوير مبادرته الخاصة باجراء مراجعة شاملة لمدى التزام العراق القرارات الدولية، في ما اعتبر مؤشراً ايجابياً لتشجيع بغداد على استئناف التعاون مع فرق التفتيش الدولي.
وبررت روسيا وفرنسا تصويتهما لمصلحة القرار 1194 بالاشارة الى فقرة تمهيدية فيه تعرب عن استعداد مجلس الامن للنظر في سياق عرض شامل في امتثال العراق للقرارات الدولية "فور إلغائه قراره" بوقف التعاون مع "اونسكوم" ووكالة الطاقة. وجاء في الفقرة ان المجلس "تحقيقاً لهذا الهدف يرحب باقتراح الامين العام للامم المتحدة كوفي انان الداعي الى اجراء عرض شامل" و"يدعو الامين العام الى تقديم آرائه في هذا الشأن".
وتبنى مجلس الامن مشروع القرار بموجب الفصل السابع من ميثاق الامم المتحدة، ودان قرار العراق، في 5 آب اغسطس الماضي بوقف التعاون مع اللجنة الخاصة ووكالة الطاقة واعتبره "اخلالاً غير مقبول كلياً بالتزاماته المنصوص عليها" في قرارات المجلس وفي مذكرة التفاهم التي وقعّها العراق وأنان في 23 شباط فبراير.
وطالب مجلس الامن العراق بأن "يلغي" قراره "ويتعاون تعاوناً تاماً مع اللجنة الخاصة والوكالة الدولية" وان "يستأنف فوراً الحوار" معهما.
وجدد المجلس دعمه "اونسكوم" والوكالة، وتأييده الكامل الامين العام "في ما يبذله من جهود لحضّ العراق على الغاء قراره". واعتبر ان العراق "بتقاعسه عن الامتثال لالتزاماته يؤخر اللحظة التي يمكن المجلس ان ينظر فيها" في رفع الحظر.
وقال سفير روسيا سيرغي لافروف ل "الحياة": "جوهر القرار مكّننا من دعمه، وهو ان القرار يعطي دوراً للامين العام للبدء بشيء ما فوراً، وهذا مهم جداً لأن الامين العام شريك في توقيع مذكرة التفاهم، وعليه بعض المسؤولية وهو الآن مدعو الى القيام بشيء ما".
وصرح الى الصحافيين بأن "القرار "ينص بوضوح على ان مجلس الامن ليس راضياً عن الوضع القائم ويريده ان يتغير بأسرع وقت، وعلى ان الامين العام يجب ان يلعب دوراً في تطوير مبادرته لاجراء مراجعة او عرض شامل لتنفيذ القرارات، بما فيها قرارات نزع السلاح، وان مثل هذه المراجعة يمكن ان يتم بعد ان يستأنف العراق تعاونه مع اونسكوم والوكالة الدولية للطاقة الذرية". وتابع ان القرار يوضح "تسلسل الخطوات التي يجب اتخاذها للتغلب على الازمة الحالية وضمان عدم خسارة الامم المتحدة ما استثمرته في اطار نزع السلاح في العراق".
وحض لافروف "الجميع على اتخاذ الخطوات الضرورية لتنفيذ هذا القرار"، مجدداً موقف روسيا "المعارض لاستخدام القوة". ودعا مجلس الامن الى اتخاذ اجراءات "خلاّقة على نسق هذا القرار" مع التركيز على الوسائل "السياسية السلمية".
واشار الى ان القرار 1194 "واضح في دعوته الامين العام الى تطوير مبادرته الداعية الى مراجعة شاملة، كما هو واضح في تأكيده ان المراجعة الدورية نفسها ممكنة فقط حين يستأنف العراق التعاون الكامل مع اللجنة الخاصة والوكالة الدولية".
الى ذلك، قال سفير فرنسا آلان دوجاميه ل "الحياة" ان ما مكّن بلاده من التصويت لمصلحة القرار هو "الاشارة الى الامين العام ودعوته الى تقديم آرائه" في شأن المراجعة الشاملة للحظر. وتابع ان انان "يمكنه ان يثبت للعراقيين ان مجلس الامن يعتقد ان للأمين العام دوراً بإمكانه ان يمارسه لشق الطريق الى حوار يشمله والمجلس والعراقيين".
واعرب عن امله بتراجع العراق عن قراره "لابداء حسن النية"، لافتاً الى ان دعوة مجلس الامن أنان الى طرح آرائه "غير مشروطة". لكنه شدد على ان المراجعة الشاملة لتنفيذ العراق القرارات الدولية "لن تتم الا بعد تراجعه عن قراره". ودعا بغداد الى الامتناع عن تنفيذ تهديداتها بإجراءات اضافية. واضاف دوجاميه ان مجلس الامن لا يطلب من الامين العام العودة الى بغداد.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.