نيقوسيا - أ ف ب - بلغ انتر ميلان ولاتسيو الايطاليان واتلتيكو مدريد الاسباني وسبارتاك موسكو الروسي دور الاربعة من مسابقة كأس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم. وفي مباريات الاياب من الدور ربع النهائي اول من امس الثلثاء، تعادل شالكه الالماني حامل اللقب وانتر ميلان 1-1 بعد وقت اضافي الذهاب صفر-1، واوكسير الفرنسي ولاتسيو روما 2-2 صفر-1، وفاز استون فيلا الانكليزي على اتلتيكو 2-1 الذهاب صفر-1، وسبارتاك على اياكس الهولندي 1-صفر الذهاب 3-1. وتسحب قرعة الدور نصف النهائي ظهر الجمعة. في غليسنكيرشن، وبينما كان الجمهور الالماني يغادر الملعب، هرع الى المدرجات من جديد لأن البلجيكي غوسينز سجل هدفاً بعد دقيقتين و19 ثانية من الوقت بدل الضائع بكرة قوية من زاوية المستطيل الكبير اليسرى اثر تمريرة من مواطنه فيلموتس. ولعب الفريقان وقتاً اضافياً لأن انتر ميلان فاز بالنتيجة ذاتها ذهاباً، وبعد 51 ثانية فقط حصل النيجيري كانو على ركلة حرة نفذها الفرنسي كويه وطار لها النيجيري تاريبو وست الموجود قرب نقطة الجزاء وسجل برأسه على يسار حارس شالكه. وخضع البرازيلي رونالدو لرقابة لصيقة فلم يفعل شيئاً وسنحت له فرصة يتيمة في الدقيق ال 86 واستبدل في الشوط الاضافي الثاني الذي افلتت خلاله اكثر من فرصة للفريق الالماني. وفي موسكو امام 32 الف متفرج، كان لا بد لاياكس الهولندي ان يهاجم حتى يعوض خسارته صفر-1 ذهاباً في امستردام. وضغط اياكس في كل الملعب ولجأ دفاعياً الى مصيدة التسلل بيد ان محاولاته فشلت خصوصاً امام الحارس المتألق فيليمونوف، ونشط الروس اكثر في الشوط الثاني خصوصاً عندما نزل تسيمبالار، وسنحت للفنلندي ياري ليتمانن الذي نزل في الدقيقة ال 58 ثلاث فرص سهلة ليهز شباك سبارتاك، الى ان كانت الكلمة الاخيرة لشيركو الذي تلقى كرة خلف الدفاع الهولندي وتفوق على الحارس الدولي در سار في الدقيقة ال 85. وفي اوكسير، امام 21 الف متفرج، تعادل اوكسير الفرنسي ولاتسيو روما ثاني الدوري الايطالي 2-2 الذهاب 1-صفر للاتسيو. وافتتح مانشيني المخضرم 33 عاما التسجيل للضيوف في الدقيقة السابعة من ركلة جزاء احتسبت لزميله الكرواتي بوكسيتش بعدما خاشنه غوما داخل المنطقة، وبعد خمس دقائق فقط اضاف غوتاردي الهدف الثاني بتمريرة من التشيكي ندفيد. ومع ذلك لم يستسلم اوكسير، وسجل له الدولي غيفارتش هدفا في الدقيقة 40 من ركلة حرة بعيدة من 30 متراً وكان ذلك اول هدف يهز شباك حارس لاتسيو ماركيجياني في سبع مباريات ضمن كأس الاتحاد الاوروبي الحالية اي بعد 580 دقيقة. وسيطر اوكسير على الشوط الثاني كلياً، وتألق منه الدولي السابق صبري لمّوشي الذي عاد الى سابق مستواه. وفي الدقيقة 81 واثر تمريرة من مارلييه، اضاف غيفارتش برأسه هدف التعادل للفريق الفرنسي الذي كان يلزمه هدفان آخران لينتزع بطاقة التأهل من لاتسيو، فلم يتمكن، وهو المرهق كلياً لأنه كان يخوض مباراته ال 51 هذا الموسم في مختلف المسابقات. ورفع غيفارتش رصيده من الاهداف في مختلف المسابقات الى 46 هدفا وهو الافضل في اوروبا حالياً. وهذه هي المباراة ال 21 للاتسيو من دون خسارة محلياً واوروبيا. وفي برمنغهام، على ملعب فيلا بارك، لم يشفع لاستون فيلا فوزه على اتلتيكو مدريد الاسباني بهدفين مقابل هدف واحد لأن اتلتيكو تقدم ذهاباً 1-صفر في مدريد وتأهل على اساس أن الهدف المسجل في الخارج يحتسب هدفين. وافتتح الدولي خوسيه كامينيرو التسجيل لاتلتيكو مدريد في الدقيقة ال 28 ولم يسجل استون فيلا هدفيه الا في الدقيقتين ال 72 وال 74 بواسطة ايان تايلور وستان كوليمور. ويسعى اتلتيكو الى لقبه الاوروبي الثاني هو الذي انتزع كأس الكؤوس العام 1992، اما استون فيلا الذي اخفق في بلوغ نصف النهائي لاحدى الكؤوس الاوروبية منذ 1982 فسيتفرغ لتفادي مغادرة الدرجة الممتازة في بلاده.
