أدونيس أول عربي يتسلّم جائزة غوته

تسلّم الشاعر أدونيس (81 سنة)، جائزة غوته الألمانية في فرانكفورت من عمدة المدينة بترا روث. والجائزة من أهم الجوائز الأدبية الألمانية، وأدونيس هو أول عربي يحصل عليها.
وقالت روث خلال الاحتفال، إن «تكريم أدونيس هو تكريم لشاعر عالمي بحق». أما الشاعر الألماني يواخيم زارتوريوس الذي ألقى كلمة التكريم، فقال إن أدونيس «أكبر شاعر عربي معاصر، وإنه ينال الجائزة لمساهمته الكوسموبوليتية في الشعر العالمي. فهو مواطن عالمي عرف مبكراً أن تراثه الثقافي لا يقتصر على الإسلام فحسب».
وأضاف: «إنه شاعر يعشق التمرد في وجه الجمود الفكري الذي تعيشه الثقافة العربية، لذلك لم يقبل بالدور التقليدي للشاعر».
وأكد زارتوريوس في كلمته على كفاح أدونيس من أجل «إسلام متحرر» ومن أجل «مجتمعات حرة ومتحررة».
وتمنح هذه الجائزة في عيد ميلاد غوته في 28 آب (أغسطس) مرة كل ثلاث سنوات في مدينة فرانكفورت، حيث ولد أمير الشعراء الألمان.
ومن الحاصلين عليها الشاعر الألماني شتيفان غيورغه، والروائي توماس مان، والإسرائيلي عاموس عوز. أما «ميدالية غوته» المرموقة فتُمنح سنوياً في مدينة فايمار حيث توفي غوته، وكان الشاعر فؤاد رفقة حصل عليها أخيراً.