واشنطن - يو بي آي – وُجهت انتقادات الى مارلين دافنبورت، وهي عضو في اللجنة المركزية للحزب الجمهوري في كاليفورنيا، بعدما بعثت برسالة إلكترونية تحوي صورة للرئيس باراك أوباما على شكل قرد. وأوردت وسائل إعلام أن دافينبورت كتبت تحت الصورة: «الآن نعلم لماذا لا توجد شهادة ميلاد»، في إشارة إلى لغط في شأن مكان ولادة أوباما، اذ يزعم جمهوريون أنه ولد خارج الولاياتالمتحدة، ما يمنعه دستورياً من الترشح للرئاسة. لكن أوباما يؤكد انه وُلد في هاواي. وندّد مسؤولون في الحزب الجمهوري بالصورة، اذ قال رئيس الحزب في كاليفورنيا سكوت بوغ إن اللجنة المركزية ستعقد جلسة استماع في القضية، اذا لم تقدّم دافينبورت استقالتها. واعتبر الصورة «عنصرية وتقوّض جهود الحزب للتواصل مع الأقليات العرقية». لكن دافينبورت قدمت اعتذاراً، مؤكدة أنها لم تقصد أن تكون الرسالة الالكترونية عنصرية، بل تستهدف السخرية من الجدل في شأن مكان ولادة أوباما. وأعلنت رفضها الاستقالة.