لندن - رويترز - تراجعت الأسهم الأوروبية في تعاملات أمس، وكانت أسهم المؤسسات المالية من أكبر الأسهم الخاسرة نتيجة تجدد المخاوف المتعلقة بأزمة الديون في منطقة اليورو، بعد أن خفضت وكالة «موديز»التصنيف الائتماني لإرلندا. وخسر مؤشر أسهم الشركات الأوروبية الكبرى «يوروفرست»، 0.1 في المئة، وأغلق عند 1127.49 نقطة بعد أن سجل أدنى مستوياته في أسبوعين في الجلسة السابقة. وتراجعت الأسهم اليابانية في تعاملات محدودة متأثرة بهبوط أسهم شركات رقائق الكمبيوتر بعد خفض تصنيفاتها. وانخفض المؤشر «نيكاي» القياسي لأسهم الشركات اليابانية الكبرى 0.7 في المئة أي 62.40 نقطة، الى 9612.51 نقطة، و «توبكس» الأوسع نطاقاً 0.6 في المئة ليقفل عند 841.29 نقطة.