هافانا – أ ب – أعلن الزعيم الكوبي فيدل كاسترو امس، انه استقال قبل خمس سنوات من كلّ مراكزه الرسمية، بما في ذلك أمانة الحزب الشيوعي الحاكم، وهذا موقع كان يُعتقد انه ما زال يشغله. وهذه المرة الأولى التي يعلن فيها كاسترو (84 سنة) انه لم يعدْ زعيماً للحزب الشيوعي الذي قاده منذ تأسيسه عام 1965. وما زال الحزب في موقعه الالكتروني، يصف فيدل بأنه السكرتير الأول، وشقيقه الرئيس راوول كاسترو السكرتير الثاني. وكتب كاسترو في مقال انه حين أجرى جراحة عام 2006، «استقال من دون تردّد من كلّ مراكزه الرسمية والسياسية، بما في ذلك أمانة الحزب، ولم يحاول مطلقاً أداء هذين الدورين مجدداً». وأضاف انه حتى حين تحسّن وضعه الصحي، بقي بعيداً من شؤون الدولة والحزب «على رغم أن الجميع واصل الاشارة إليّ بالصفات ذاتها».