الكتاب: الإسلام التاريخي المؤلف: جانين ودومنيك سورديل الناشر: الدار اللبنانية للنشر الجامعي يعتبر هذا المعجم من أهم وأحدث العناوين التي ترجمت إلى العربية ضمن إصدارات الدار اللبنانية للنشر الجامعي في معرض الكتاب. وقد وضع هذا المعجم الفرنسيان جانين ودومينيك سورديل الأستاذان في السوربون، وصدر عن دار النشر الجامعية في فرنسا عام 1996. يمثل هذا المعجم - كما جاء في تقدمته أنه: «عصارة الفكر الأوروبي في نظرته إلى الإسلام وحضارته متعددة الوجوه. صحيح أنه اعتمد المصادر الإسلامية واستقى منها معلوماته إلا أنه قاربها بذهنية المتمرس بالبحث المنهجي النقدي العريق في تراث أوروبا». يقع المعجم فى 1151صفحة و «يهدي القارئ إلى أهم معالم الحضارة العربية الإسلامية ومضامينها وأعلامها وتضاريس المجتمعات التي نشأت فيها وازدهرت». وقد قام على ترجمة المعجم الى العربية عدد من كبار الأكاديميين في الوطن العربي. الكتاب: العظام المقدسة المؤلف: مايكل بايرنز الناشر : ميريت للنشر والتوزيع تتناول رواية «العظام المقدسة» Sacred Bones للكاتب الأميركي مايكل بايرنز، مدينة القدس وخلف أسوار مدينة الفاتيكان، إذ يتخيل الكاتب في الزمن والحضارات والديانات السماوية الثلاث، متناولاً الكثير من التقاطعات بين الفلسطينيين والاسرائيليين. اعتمدت الرواية على المرجعية التاريخية بالبحث والتنقيب وراء أحداث موغلة في القدم تعود إلى عصر السيد المسيح مروراً بالحملات الصليبية على القدس وانتهاء بالعالم المعاصر إذ يسود صراع قاس يمزج بين الدين والسياسة على أرض فلسطين محوره المسجد الأقصى. الكتاب: قاتل بلا وجه المؤلف: هنينغ مانكل الناشر: دار المنى بالاشتراك مع مؤسسة محمد بن راشد هذه الرواية تقع في 352 صفحة وهي للكاتب السويدي المعروف هنينج مانكل وتصنف في اطار الرواية البوليسية على غرار امال مانكل الذي عرف بين عامة القراء بروايات بوليسية شهيرة، تعتمد في معظمها على شخصية المفتش «كورت فالاندر»، وتدور اجواء الرواية حول زوجين في احدى المزارع يتعرضان للقتل بطريقة وحشية وقبل رحيلها تنطق الزوجة بكلمة واحدة، وكانت تلك الكلمة كافية لاثارة موجة من العنف والاثارة في المنطقة وليبدأ المفتش فالاندر في تتبع القاتل ومتتبعاً كل آثار الجريمة.