انتهت المرحلة الرابعة والثلاثين الاخيرة من الدوري الالماني لكرة القدم الصراع على البطاقة الاخيرة المؤهلة الى الادوار التمهيدية من دوري ابطال اوروبا خصوصا بين شالكه ومضيفه فرايبورغ بعد فوز الاول 2-1، واستقر الهبوط الى الدرجة الثانية على فورتونا دوسلدورف العائد وغرويثر فورث الوافد الجديد. ويلعب في الدوري الاوروبي (يوروبا ليغ) كل من فرايبورغ واينتراخت فرانكفورت الذي تعادل مع ضيفه فولفسبورغ 2-2، فيما نفد اوغسبورغ الوافد بدوره بجلده اثر فوزه على غرويثر فورث بثلاثة اهداف سجلها توبياس فيرنر (30) ويان اينغفر كالسن براكر (55) والكوري الجنوبي دونغ وون جي (75)مقابل هدف لفلوريان ترينكس (62). على ملعب ماغه سولر شتاديون، اسقط شالكه مضيفه فرايبورغ بالضربة الفنية القاضية، وحمل هدفه الاول توقيع يوليان دراكسلر بعد تمريرة من الهولندي كلاس يان هونتيلار وقذيفة من خارج المنطقة استقرت في اسفل الزاوية اليمنى (20) وهو الهدف العاشر له. وفي الشوط الثاني، ادرك فرايبورغ التعادل بفضل الفرنسي جوناثان شميد (54) الذي سجل هدفه الحادي عشر، لكن رد شالكه جاء سريعا بخدمة من المدافع ايمانويل هون (57 خطأ في مرمى فريقه). ورفع شالكه رصيده الى 55 نقطة مثبتا اقدامه في المركز الرابع مقابل 51 لفرايبورغ الذي بقي متقدما بفارق الاهداف على اينتراخت فرانكفورت بعد تعادله مع ضيفه فولفسبورغ 2-2 على ملعب كومرتسبنك ارينا. واهتزت شباك صاحب الارض يهدفين مبكرين الاول بتوقيع التشيكي يان بولاك الذي تابع برأسه في الشباك كرة نفذها السويسري ريكاردو رودريغيز من ركلة حرة (9)، والثاني عن طريق البرازيلي المخضرم دييغو بعد ان خطف الكرواتي ايفيكا اوليتش كرة في منتصف الملعب وقاد هجمة سريعة انهاها الاول في الشباك (19). وحصل اينتراخت على ركلة جزاء بعد ان خاشن الياباني ماكوتو هاسيبي مواطنه تاكاشي اينوي ونال معها البطاقة الحمراء، انبرى لها الكسندر ماير بنجاح (36) مسجلا هدفه الرابع والعشرين في المركز الثاني على لائحة ترتيب الهدافين. واهدى رودريغيز التعادل لاينتراخت بعدم سجل خطأ في مرمى فريقه (90). وعلى ملعبه سيغنال-ايدونا بارك، سقط بوروسيا دورتموند بطل الموسمين السابقين ووصيف بطل الموسم الحالي امام ضيفه هوفنهايم 1-2 ما اعطى الفائز امتياز خوض ملحق مع ثالث الدرجة الثانية لضمان بقائه من عدمه في الاضواء. وافتتح البولندي روبرت ليفاندوفسكي التسجيل لاصجاب الارض بعد ان قام بمجهود فردي وسدد كرة من زاوية ضيقة (6) مسجلا هدفه الرابع والعشرين وبقي شريكا لمهاجم اينتراخت الكسندر ماير في المركز الثاني على لائحة ترتيب الهدافين. وفي الشوط الثاني، لم يستطع دورتموند المحافظة على تقدمه اذ ادرك ضيفه التعادل من ركلة جزاء تسبب بها المدافع الدولي ماتس هوملز باسقاطه كيفن فولاند ونفذها بنجاح البوسني سياد صالحوفيتش (77). وارتكب حارس دورتموند رومان فايدنفيلر خطأ قاتلا ضد زفن شيبلوك فنال الحمراء وعوقب بركلة جزاء نفذها بنجاح المتخصص صالحوفيتش محققا فوز فريقه ( 82). وعلى ملعب بوروسيا بارك، انهى بايرن ميونيخ المتوج بطلا والذي يستعد لملاقاة غريمه بوروسيا دورتموند في نهائي دوري ابطال اوروبا السبت المقبل على ملعب ويمبلي في لندن، موسمه المحلي بفوز صعب على مضيفه بوروسيا مونشنغلادباخ 4-3. وفاجأ صاحب الارض ضيفه بثلاثة اهداف مبكرة في الدقائق العشر الاولى مقابل هدف، افتتحها المدافع النمسوي مارتن سترانتسل من ضربة رأس بعد كرة نفذها الفنزويلي خوان ارانغو من ركلة حرة (4). واضاف مايكه هانكه الهدف الثاني متسفيدا من تمريرة السويدي من اصل كرواتي برانيمير هرغوتا (5) قبل ان يقلص الاسباني خافي مارتينيز الفارق للضيوف بعد ان تابع في المرمى كرة بينية ارسلها الفرنسي فرانك ريبيري (7). واعا د لاعب الوسط الدولي النروجي هافارد نورفيلت الفارق الى سابق عهده بتسجيله الهدف الثلاث بعد ان قاد باتريك هيرمان هجمة سريعة معاكسة واؤسل له كرة موزونة (10). وقلص ريبيري الفارق مرة جديدة بتسجيله الهدف الثاني للفريق البافاري بعد مساندة وتمريرة من توماس مولر (18). وفي الشوط الثاني، سجل ريبيري هدفه الثاني الشخصي والثالث لفريقه مدركا التعادل بعد عرضية من القائد فيليب لام (53). ومنح الهولندي اريين روبن الفوز للفريق البافاري بتسجيله الهدف الرابع مستفيدا من تمريرة ريبيري (59). وحرم فورتونا دوسلدورف العائد الى الاضواء من خوض الملحق وهبط الى حيث اتى مع غرويثر فورث بخسارته الكبيرة امام مضيفه هانوفر بثلاثية نظيفة للسنغالي مامي بيرم ضيوف (36) الذي رفع رصيده الى 12 هدفا، والعاجي ديدييه يا كونان (61 و76). وعلى ملعب نوردبنك، مني هامبورغ بخسارة متأخرة امام ضيفه باير ليفركوزن الثالث وبهدف وحيد سجله ستيفان كيسلينغ بقذيفة من خارج المنطقة (90+1) ليتوج هدافا للدوري برصيد 25 هدفا. وعلى ملعب ايزي كريديت شتاديون، قلب نورمبرغ تخلفه الى فوز على ضيفه فيردر بريمن الذي كان ضمن بقاءه بين النخبة، 3-2. وكان فيردر بريمن سباقا الى التسجيل في الشوط الاول عبر البلجيكي كيفن دي بروين اثر تمريرة خلف الدفاع ارسلها النمسوي زلاتكو يونوزوفيتش (37). لكن المدافع السويدي بير نيلسون ادرك التعادل في الشوط الثاني بعد ركنية ومتابعة ناجحة (61)، ومنحه سيباستيان بولتر التقدم بمتابعة رأسية لكرة وصلته من ركلة ركنية (81). وعزز توماس بيكهارت تقدم وفوز الفريق المحلي بالهدف الثالث اثر عرضية من روبرت ماك (88)، لكن بريمن قلص الفارق بعد دقيقة واحدة بفضل صاحب الهدف الاول دي بروين الذي استثمر كرة من الالماني الصربي الاصل السكندر ستيفانوفيتش (89). وعلى ملعب غوتليب ديملر شتاديون، تعادل شتوتغارت مع ضيفه ماينتس بهدفين للحارس كريستيان فيتكلو (22 خطأ في مرماه) والعاجي ارتور بوكا (33) مقابل هدفين لتشينيدو ايدي (16) ونيكولاي مولر (42). - الترتيب النهائي لابرز الهدافين: 25 هدفا: ستيفان كيسلينغ (باير ليفركوزن) 24 هدفا: البولندي روبرت ليفاندوفسكي (بوروسيا دورتموند) والكسندر ماير (اينتراخت فرانكفورت) 23 هدفا: البوسني وداد ايبيسيفيتش (شتوتغارت) 15 هدفا: الكرواتي ماريو ماندزوكيتش (بايرن ميونيخ) 14 هدفا: ماركو رويس (بوروسيا دورتموند) 13 هدفا: توماس مولر (بايرن ميونيخ) والمجري ادم تشالاي (ماينتس) 12 هدفا: السنغالي مامي بيرم ضيوف (هانوفر) واللاتفي ارتيومس رودنيفس (هامبورغ) والكوري الجنوبي ميونغ-مين سون (هامبورغ) 11 هدفا: ارون هونت ونيلز بيترسن (فيردر بريمن) والبولندي ياكوب بلاشتشيكوفسكي (بوروسيا دورتموند) واندري شورله (باير ليفركوزن) وماكس كروس (فرايبورغ) وماريو غوميز (بايرن ميونيخ) والفرنسي جوناثان شميد (فرايبورغ) 10 اهداف: ماريو غوتسه (بوروسيا دورتموند) والهولندي يان كلاس هونتيلار (شالكه) وساشا مولدرز (اوغسبورغ)ويوليان دراكسلر (شالكه) والبرازيلي دييغو (فولفسبورغ) - الترتيب النهائي لفرق الصدارة: 1- بايرن ميونيخ 91 نقطة من 34 مباراة 2- بوروسيا دورتموند 66 من 34 3- باير ليفركوزن 65 من 34 4- شالكه 55 من 34 5- فرايبورغ 51 من 34 6- اينتراخت فرانكفورت 51 من