أنهى بوروسيا دورتموند الذي توّج باللقب للمرة الثانية على التوالي، الموسم بإنجازٍ قياسي آخر بعد أن اكتسح ضيفه فرايبورغ 4-صفر، فيما ودّع كولن دوري الأضواء ونجمه الدولي لوكاس بودولسكي بخسارته أمام ضيفه بايرن ميونيخ 1-4 اليوم السبت في المرحلة الرابعة والثلاثين الأخيرة من الدوري الألماني لكرة القدم. وعلى ملعب "سيغنال إيدونا بارك" اختتم دورتموند موسمه الرائع بأفضل طريقة ممكنة باكتساحه ضيفه فرايبورغ برباعيةٍ نظيفة سجلها البولنديان ياكوب بلاشيكوفسكي (4 - 39) وروبرت ليفاندوفسكي (20 - 27) الذي رفع رصيده إلى 22 هدفاً في المركز الثالث على لائحة الهدافين بفارق أربعة أهداف خلف صاحب المركز الثاني مهاجم بايرن ميونيخ ماريو غوميز الذي تنازل عن لقب الهداف لمهاجم شالكه الهولندي كلاس يان هونتيلار 29. ورفع فريق المدرب يورغن كلوب الذي أبقى مهاجمه الباراغوياني لوكاس باريوس على مقاعد الاحتياط مع أنّه كان يخوض مباراته الأخيرة قبل انتقاله إلى غوانغزهو إيفرغراند الصيني رصيده إلى 81 نقطة ليحطم الرقم القياسي من حيث عدد النقاط في موسم واحد "79 نقطة" الذي سجلّه بايرن ميونيخ مرتين خلال السبعينات، فأضاف إلى هذا الإنجاز تحطيم الرقم القياسي في عدد المباريات التي خاضها دون أن يتذوق طعم الهزيمة 28 منذ الخسارة (1-2) خلال المرحلة السادسة التي أقيمت في 18 أيلول/سبتمبر الماضي متخطّياً الرقم السابق باسم باير ليفركوزن 24 خلال موسم 2009-2010. يذكر أنّ أمام دورتموند فرصة إحراز ثنائية الدوري والكأس للمرة الأولى في تاريخه عندما يواجه بايرن ميونيخ في 12 الشهر الحالي على الملعب الأولمبي في برلين. وفي الجهة المقابلة أخفق فرايبورغ في تحقيق إنجاز شخصي من خلال المحافظة على سجله الخالي من الهزائم للمباراة الحادية عشرة على التوالي، ومني بالتالي بهزيمته الأولى منذ 5 شباط/فبراير الماضي حين خسر أمام شتوتغارت (1-4). كولن يغادر دوري الأضواء وعلى ملعب "راين إينرجي شتاديون" لحق كولن بكايزرسلاوترن وودّع دوري الأضواء للمرة الأولى منذ موسم 2007-2008 وذلك بخسارته أمام ضيفه بايرن ميونيخ الوصيف بهدف للسلوفيني ميليفوي نوفاكوفيتش (62)، مقابل أربعة أهداف لتوماس مولر (33 - 85) والبرازيلي بدرو غيروميل (52 خطأ في مرمى فريقه)والهولندي آريين روبن (54) الذي شارك أساسياً على غرار جميع نجوم الفريق مثل الفرنسي فرانك ريبيري وغوميز وفيليب لام وتوني كروس وباستيان شفاينشتايغر مع أنّ النادي البافاري هو بانتظار مباراةٍ تاريخية في 19 الحالي على ملعبه "اليانز أرينا" أمام تشلسي الإنكليزي في نهائي دوري أبطال أوروبا إضافة الى نهائي الكأس المحلية أمام دورتموند. وكانت مباراة اليوم الأخيرة لنجم كولن لوكاس بودولسكي مع الفريق الذي بدأ خلاله مسيرته الكروية لأنّه سينتقل إلى آرسنال الإنكليزي الموسم المقبل، وهو لعب أساسياً دون أن يتمكّن من هز شباك النادي البافاري الذي كان قد لعب له لثلاثة مواسم قبل أن يعود مجدّداً إلى فريق بداياته. وتجمّد رصيد كولن عند 30 نقطة فتراجع إلى المركز السابع عشر قبل الأخير لمصلحة هرتا برلين الذي أصبح في المركز السادس عشر الذي يخوّله لعب مواجهة فاصلة مع ثالث الدرجة الثانية، وذلك بعد فوزه الثمين جداً على ضيفه هوفنهايم بثلاثة أهداف سجلهما الجزائري أنيس بن هتيرا (13 - 78) والبرازيلي رافائيل (90) مقابل هدف لمارفن كومبر (85) في مباراة خاضها الضيوف بعشرة لاعبين منذ الدقيقة 40 بعد طرد الهولندي راين بابل. بالاك يودع ليفركوزن وحسم باير ليفركوزن المركز الخامس المؤهّل مباشرة إلى دور المجموعات من مسابقة الدوري الأوروبي "يوروبا ليغ" بفوزه على مضيفه نورمبرغ بأربعة أهداف لشتيفان كيسلينغ (8 - 31 - 89) رافعاً رصيده إلى 16 هدفاً، وأندري شورله (77) مقابل هدف للسلوفيني روبرت ماك (57). ورفع ليفركوزن رصيده إلى 54 نقطة في المركز الخامس بفارق نقطة عن شتوتغارت الذي سيشارك في الدور التمهيدي للدوري الأوروبي مع فوزه على ضيفه فولفسبورغ بثلاثة أهداف للبرازيلي كاكاو (72) والكولومبي فرانسيسكو رودريغيس (76) والغيني إبراهيما تراوري (78) مقابل هدفين لباتريك هيلمز (28) وماركو روس (59). وكانت مباراة اليوم الأخيرة لقائد ليفركوزن ميكايل بالاك مع الفريق الذي لعب في صفوفه من 1999 حتى 2002 قبل أن يتركه إلى بايرن ميونيخ (2002 حتى 2006) ثم تشلسي الإنكليزي (2006 حتى 2010) وقد أشركه المدرب المؤقت الفنلندي سامي هيبيا أساسياً. ومن المرجّح أن ينتقل بالاك 35 عاماً الذي أحرز مع ليفركوزن مركز وصيف بطل الدوري عامي 2002 و2011 ووصيف الكأس المحلية عام 2002 ووصيف دوري أبطال أوروبا في العام ذاته أيضاً إلى الدوري الأميركي. بقية المباريات وكانت المرحلة الختامية المشاركة الأخيرة أيضاً للنجم الإسباني المخضرم راوول غونزاليس مع شالكه الذي خاض مباراة هامشية مع مضيفه فيردر بريمن بعد أن ضمن المركز الثالث والتأهّل مباشرة إلى دوري أبطال أوروبا الموسم المقبل، وقد فاز بها بثلاثة أهداف لجوليان دراكسلر (30) وهونتيلار (65 - 74) الذي توّج هدافاً في دوري الأضواء للمرة الثالثة في مسيرته (أحرز اللقب مرتين مع أياكس أمستردام عامي 2006 و2008 إضافةً لإحرازه اللقب في الدرجة الثانية عام 2004 مع أغوف أبلدورن) مقابل هدف للبيروفي كلاوديو بيتزارو 40 من ركلة جزاء مما رفع رصيده إلى 18 هدفاً. أما بوروسيا مونشنغلادباخ الذي نال شرف أن يكون أول فريق ألماني يتأهّل إلى دوري الأبطال "الدور التمهيدي" لحصوله على المركز الرابع فتغلّب على مضيفه ماينز بثلاثية نظيفة سجّلها نجمه المتألّق هذا الموسم ماركو رويس (30 - 60) رافعاً رصيده إلى 18 هدفاً، والبرازيلي إيغور دي كامارغو (69). يُذكر أن الدوري الألماني انتزع من نظيره الإيطالي البطاقة الرابعة المؤهلة إلى دوري أبطال أوروبا الموسم المقبل، لذلك ستحظى ال"بوندسليغا" بأربعة ممثلين في المسابقة الأوروبية الأم فيما ستمثل إيطاليا بثلاثة فرق فقط. وودّع كايزرسلاوترن دوري الأضواء بهزيمته التاسعة عشرة هذا الموسم وجاءت على يد مضيفه هانوفر بهدف لبيار دي فيت (7) مقابل هدفين لألكسندر بوغيرا (37 خطأ في مرمى فريقه) والعاجي ديديه يا كونان (70). وتغلّب أوغسبورغ على ضيفه هامبورغ بهدف سجّله الكوري الجنوبي كو جا- تشيول (33).