حضرت اللغة الإنجليزية بشكل لافت هذا العام في ملتقى القافلة النسائي ابتداء من إعلان الملتقى والذي تم ترجمته لدعوة الجاليات غير العربية وقالت مديرة إدارة العلاقات العامة والإعلام في ملتقى القافلة النسائي حنان الأنصاري إن زائرات الملتقى تتعدد جنسياتهم ولغاتهم ولإيصال رسالة الملتقى لأكبر شريحة تم إدخال اللغة الإنجليزية في برامج الملتقى حيث يتم ترجمة الفعاليات لزائرات ركن نور على نور من خلال جولة تقوم بها اللجنة على الأركان المختلفة وكانت محصلة الترجمة تأثر 4 عاملات من الجالية الفلبينية بعد زيارة ركن محمد رسول الله والاستماع لسيرة المصطفى الكريم من ولادته وحتى وفاته وما يتخلل حياته من تضحيات ومواقف مؤثرة . كما تم ترجمة التغريدات ورسائل الانستقرام للغة الانجليزية وقالت خريجة اللغة الإنجليزية لمياء العمودي والتي تولت مهمة الترجمة إنها سعيدة بها العمل خاصة عندما تجد تفاعل من متابعين أجانب من خارج المملكة وقالت إنها تشارك للمرة الأولى في هذا الملتقى لكنها تعتبرها من التجارب المميزة في مسيرتها حيث أنها طيلة أيام الملتقى تحمل جهازها وتتابع الأخبار المثيرة وتضعها بشكل مباشر في الحسابات المختلفة . من جانب آخر شاركت طالبات قسم الإعلام بجامعة الدمام في لجنة التغطية الصحفية وقالت رئيسة اللجنة غنية الغافري أنه تم دعوة عدد من طالبات الإعلام للانضمام لهذه اللجنة حيث أنهن حاصلات على دراسة أكاديمية في مجال الإعلام ولديهن الرغبة في العمل التطوعي وأشارت إلى أنه تم إعداد تقرير إخباري يومي شمل كافة فعاليات الملتقى وإداراته كما تمت متابعة أخبار المسلمات الجدد وضيفات الشرف بالإضافة إلى إعداد أخبار مستقلة للمحاضَرات والدورات اليومية كما أجرت اللجنة لقاءات مع عدد من الشخصيات ونوهت إلى أن إدارة العلاقات العامة والإعلام حصلت على درع تميز من إدارة الملتقى لسرعة الإنجاز وجودة العمل . يذكر أن الملتقى يشارك فيه 500 متطوعة من مختلف الأعمار وتم تخصيص عدد من الفعاليات لتحفيزهن ومنها لجنة " مداد ود" والتي تقدم رسائل تحفيز وهدايا رمزية يومية للمتطوعات وقالت رئيسة اللجنة أمل الأحمد أن لجنة مداد ود هي احدى اللجان التي تعنى بالمتطوعات وإضفاء جو من السعادة عليهن حيث أنهن يعملن 5 ساعات يوميا احتسابا ، وأضافت إن من الهدايا التي قدمتها لجنتها سلال الشوكلاتة وكاسات العصير الفاخرة ونباتات الزينة لكل عضوة وفي فعالية أخرى للمتطوعات توصل لجنة زاجل رسائل متبادلة بين العضوات حسب الرغبة تحوي كلمات لطيفة من المرسل إلى المرسل إليه كما يوفر الملتقى وجبة عشاء يومية للمتطوعات بالإضافة لتوفير المواصلات والحضانة كما يوفر الماء مجانا للزائرات وتوزع الحلويات والبالونات لأطفال الملتقى بشكل ابتكاري جاذب . وعند بوابة الدخول تعاجل لجنة الاستقبال الزائرات بكلمات ترحيبية لطيفة كما تودعهم بذات العبارات مضافا إليها " نأمل زيارتك في الأيام القادمة "