ارجع النائب المقال للمبعوث الدولي الخاص إلى أفغانستان بيتر جالبرايث سبب إقالته من منصبة إلى الخلاف مع رئيسه حول كيفية التعامل مع الاتهامات بحدوث تزوير شديد في الانتخابات الرئاسية الأفغانية. وكان الامين العام للأمم المتحدة بان كي مون قد قرر الاستغناء عن خدمات جالبرايث بعد أن أصبح واضحاً انه غير قادر على القيام بواجباته في افغانستان. واتهم جالبرايث في حديث مع هيئة الإذاعة البريطانية /بي بي سي/ رئيس البعثة الدولية في افغانستان كاي ايدي بمحاولة إخفاء الحقيقة حول فداحة التزوير في الانتخابات الأفغانية كما اتهم اللجنة المستقلة للانتخابات بالانحياز إلى جانب الرئيس حامد كرزاي. وقال في حديثه الذي بثته الإذاعة الليلة الماضية ان الانتخابات مستقلة في الظاهر فقط وضعت عددا من الضمانات لاستبعاد الأصوات المزورة ثم تراجعت عن تطبيق هذه الإجراءات بعد أن تبين لها أن ذلك سيخفض نسبة الأصوات التي يحصل عليها كرزاي إلى أقل من 50 في المئة، ما سيستلزم إجراء جولة ثانية/. وأوضحت الإذاعة أن جالبرايث أراد عرض بلاغات التزوير على اللجنة كي تبت فيها إلا أن رئيسه رفض ذلك وحين تدخل غضب الرئيس الأفغاني كرزاي ورفع شكوى ضده لرئيسه إيدي الذي قرر دعم كرزاي كونه المستفيد من الأصوات المزورة. واضاف جالبرايث / إن الأممالمتحدة كانت مكلفة بدعم إجراء انتخابات حرة وشفافة ونزيهة في أفغانستان وهذا يفرض علينا لسوء الحظ أن نطرح مسألة التزوير في انتخابات مولتها المجموعة الدولية ودعمتها الأممالمتحدة/. //انتهى// 1342 ت م