سجل الميزان التجاري لليابان عجزاً بقيمة 725.32 مليار ين في السنة المالية التي انتهت في نهاية مارس الماضي ، وهو الأول من نوعه منذ 28 عاماً، وذلك بسبب ارتفاع أسعار السلع وتباطؤ الصادرات إلى الولاياتالمتحدة وغيرها من الاقتصادات الرئيسية. ونقلت وكالة الأنباء اليابانية /كيودو/ عن تقرير لوزارة المالية اليابانية اليوم أن الصادرات اليابانية انخفضت بشكل قياسي بنسبة 16.4% في السنة المالية 2008 عن العام السابق ليبلغ 71.14 تريليون ين وذلك لأول مرة في سبع سنوات. وتقلصت الواردات بنسبة 4.1% ليبلغ 71.87 تريليون ين ، وهو أول انخفاض في سبع سنوات. ويعتبر العجز التجاري على أساس سنوي الأول منذ عام 1980 عندما عانت اليابان من ارتفاع أسعار النفط الخام. وجاءت هذه النتائج بعد ارتفاع حاد في أسعار النفط وغيره من السلع الأساسية خلال النصف الأول من السنة المالية 2008 مما رفع قيمة الواردات اليابانية، في حين أضر التدهور الاقتصادي العالمي في النصف الثاني بالصادرات إلى وجهات مثل الولاياتالمتحدة والاتحاد الاوروبي والصين. وانخفضت الواردات اليابانية من النفط الخام خلال السنة المالية السابقة بنسبة 0.4% مع ارتفاع معدل أسعار النفط بنسبة 18.8% عن مستويات العام الأسبق وبلغ 92.6 دولار للبرميل الواحد. وفي مارس وحده، سجل الميزان التجاري فائضاً قدره 10.96 مليار ين. وانخفضت الصادرات بنسبة 45.6 % لتصل إلى 4.18 تريليون ين وتراجعت الواردات بنسبة 36.7 % لتبلغ 4.17 تريليون ين. // انتهى // 1027 ت م