أحبطت الشرطة البريطانية اليوم عملية سطو مسلح على مرافق احد المصارف التجارية فى بلدة شاندليز فورد فى مقاطعة هامبشاير فى جنوب غرب اقليم انكلترة وتمكنت من قتل اثنين من اللصوص. وقال بيان للشرطة البريطانية بهذا الشان وزع هنا اليوم ان قوة من شرطة سكوتلاند يارد وشرطة هامبشاير المحمولة بطائرة عمودية تمكنت من احباط عملية سطو مسلح على سيارة كانت تحمل نقودا واموالا لاحد المصارف التجارية البريطانية فى بلدة شاندليز فورد غير ان الشرطة قتلت عنصرا من اللصوص وجرح اخر ما لبث ان فارق الحياة بعد وصوله الى المستشفى . ولم تتوفر فى الحال اية تفاصيل حول وقوع خسائر باستثناء القول ان لجنة مستقلة من الشرطة البريطانية قد بدات التحقيق فى الحادث الذي وقع فى البلدة المذكورة عند الساعة العاشرة وخمس دقائق من صباح اليوم . // انتهى // 1857 ت م