تمكنت الشرطة الالمانية التي تقوم بحماية مؤتمر الدول الصناعية من اكتشاف مواد صغيرة صالحة للتفجير في سيارة كان يستقلها ثلاثة عناصر من الامن الامريكي. واشارت الشرطة انه بالرغم من أن هذه المواد غير خطيرة إلا أنها تستخدم لصالح التفجيرات مضيفة بأن عناصر الامن الامريكيين اقتيداوا للتحقيق معهم. ومن جهة أخرى فقد حاول اعضاء من منظمة حماية البيئة اقتحام مساحة المنطقة البحرية التي وضعتها الشرطة الالمانية ضمن منطقة امنية لحماية مبنى مؤتمر زعماء الدول الصناعية مستخدمين بذلك ثلاثة زوراق مطاطية استأجرتهم المنظمة إلا أن الشرطة استطاعت منعهم واشتبكت معهم حيث أصيب اثنين من اعضاء هذه المنظمة بجروح من بين حوالي 24 شخصا كانوا يستقلون هذه الزوارق وأعلنت الشرطة ان الجريحين أسعفا الى احدى مستشفيات منطقة باد دوربان التي تعتبر منطقة هايليجندام تابعة لها. واشارت منظمة حماية البيئة أن الاعضاء الذين كانوا يستقلون الزوارق كانوا يريدون إعطاء المستشارة ميركيل مقترحات من اجل حماية البيئة. ويشارك حوالي 50 زورقا تابعا للشرطة الالمانية بحماية المنطقة البحرية التي يقع عليها مبنى المؤتمر على مسافة تصل الى حوالي 16 كلم. // انتهى // 1640 ت م