تراجعت التجارة الخارجية للصين بنحو 8 % خلال الربع الثالث من العام الحالي ، حسبما أظهرت بيانات رسمية اليوم . وبينت سلطات الجمارك الصينية أنه بلغ حجم التجارة الخارجية في الفترة بين يناير وسبتمبر، 9ر17 تريليون يوان (8ر2 تريليون دولار)، بانخفاض قدره 9ر7% عن الفترة نفسها من العام الماضي ، بينما تراجعت الصادرات بنسبة 8ر1%، في حين هبطت الواردات بنسبة 1ر15% في نفس التسعة أشهر، الأمر الذي يزيد عن توقعات المحللين. وأشارت إلى أن الفائض التجاري للبلاد ارتفع بنسبة 82 % ليصل إلى 6ر2 تريليون يوان (411 مليار دولار) في الفترة نفسها. وسجلت التجارة الخارجية تراجعا في شهر سبتمبر بلغ 8 ر 8 % على أساس سنوي ، مقابل انكماش أكثر حدة بلغ 7ر9% في أغسطس. وكانت الصين قد عدلت من هدفها لنمو إجمالي الناتج المحلي لعام 2014 من 4ر7 إلى 3ر7 %، فيما تعد أضعف نسبة نمو خلال 24 عاما. ويتوقع المحللون أن تستمر بكين في تنفيذ إجراءات التحفيز النقدي في ظل تزايد المخاوف بشأن تباطؤ أكبر ثاني اقتصاد في العالم.