لندن - رويترز: ودّع نيوكاسل يونايتد الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم بعد خسارته 1 / 0 خارج ملعبه أمام استون فيلا في الجولة الأخيرة للبطولة. ومنح هدف سجله داميان داف لاعب نيوكاسل بالخطأ في شباك فريقه قبل سبع دقائق من نهاية الحصة الأولى النقاط الثلاث لأستون فيلا في الجولة 38 والأخيرة. وهو ما يعني أن هال سيتي أفلت من الهبوط رغم هزيمته بهدف دون مقابل أمام مانشستر يونايتد بطل الدوري. وكان نيوكاسل قد عين آلن شيرر مدربا للفريق قبل عدة اسابيع آملا أن يتمكن من انقاذ الفريق من الهبوط، إلا أن شيرر واصل التخبط ولم يتحسن مستوى اللاعبين رغم تواجده، ليهبط الفريق للمرة الاولى منذ أكثر من 30 سنة. وهبط ميدلسبره أيضا للدرجة الثانية بعد هزيمته 2 / 1 أمام مضيفه وست هام يونايتد. وكان وست بروميتش ألبيون صاحب المركز 20 والأخير هبط للدرجة الثانية في وقت سابق. ويملك هال 35 نقطة ويتقدم بنقطة واحدة على نيوكاسل. وأنهى ميدلسبره الموسم برصيد 32 نقطة بينما يملك وست بروميتش ألبيون 32 نقطة أيضا.